Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 294583
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Службы русского языка! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Левое и правое крыла главного фасада симметричны. Или: Левое и правое крылья главного фасада симметричны. Или лучше оставить слово "крыло" в единственном числе?
ответ
Предпочтительным является второй вариант: Левое и правое крылья главного фасада симметричны.
15 сентября 2017
№ 253697
Добрый день! Есть предложение "Поиск по слову или фразе". Нужно ли в нем добавить второй предлог (чтобы получилось "Поиск по слову или по фразе") или можно оставить как есть?
ответ
Дублировать предлог нет необходимости.
26 июня 2009
№ 261142
Доброе утро. Я готовлю документ, в этом документе буду цитировать письменные пояснения другого человека. Но там есть грамматические и орфографические ошибки. Стоит ли в цитатах исправлять ошибки или оставить цитату полностью неизменной? Спасибо.
ответ
Вы можете придерживаться обеих тактик, но в любом случае в документе должно быть соответствующее примечание.
28 апреля 2010
№ 209906
Здравствуйте! 1. Художник представлен работой(,) по техническим параметрам не исключительной. Нужна ли запятая? 2. Насколько корректно выражение "картина куплена за очень небольшие деньги"? Можно оставить или лучше заменить? Ответьте, пожалуйста, номер сдаем! Спасибо
ответ
1. Запятая нужна. 2. Предложение корректно.
16 ноября 2006
№ 269183
Добрый день, нужно ли ставить кавычки название компании в предложении: Дегустация вин в винодельне "Terenzi"? и правильнее писать в русском тексте название зарубежных компаний кириллицей или оставить оригинальное написание латинницей? Заранее благодарю
ответ
Название можно написать латиницей (без кавычек) и кириллицей (в кавычках).
29 апреля 2013
№ 277791
"Подумал и поставил туда же на поднос маленькое блюдечко с несколькими кусочками сахара". Обязательно ли выделять запятыми (запятой) слова "на поднос"? Или можно оставить так? Если возможно, обоснуйте ответ. MoonCat.
ответ
Можно не обособлять (в знач. 'на тот же поднос').
10 сентября 2014
№ 290131
Здравствуйте. В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик предлагает оставить оригинальную фразу: 100 % итальянский продукт. Насколько она корректна? Не лучше ли будет: на 100 % итальянский продукт?
ответ
Можно заменить словом: стопроцентно итальянский продукт.
31 августа 2016
№ 315400
Будьте любезны, подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую перед тире, или же стоит оставить всё как есть в данном предложении: "Я должен идти до конца был() - до дня,
Который решить судьбу мою должен."
ответ
Запятая перед тире не нужна.
19 июля 2024
№ 219578
Такая проблема. В редактируемой книге встречаются сочетания "радовались, как дети" и "радовался как ребенок". В первом случае автор поставил запятую, во втором – нет. Как вы считаете, оставить авторскую пунктуацию или привести к единообразию? Спасибо!
ответ
Лучше в обоих случаях писать без запятой.
18 апреля 2007
№ 203580
Здравствуйте!
Как правильно написать: Князь Иван Долгорукий, или Князь Иван Алексеевич Долгорукий? Нужно ли отчество?
Это подпись под картинкой в док. фильме. Корректно ли князя оставить без отчества? Не могу нигде найти. Заранее благодарна.
ответ
Возможно употребление без отчества согласно традиции.
21 августа 2006
