№ 327724
Скажите, пожалуйста, как правильно: " во многая знания многая печали" или "во многия знания многия печали"? Татьяна
ответ
Грамматически не правильно ни то ни другое. Вообще говоря, в Библии на церковнославянском языке такой фразы нет. В библейском тексте на русском языке высказывание, приписываемое царю Соломону, передано так: …во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь (Еккл. 1:18). Если всё же требуется придать этой мысли церковнославянскую форму, то можно избрать такой вариант: Многая знания — многия печали.
10 ноября 2025
№ 210133
Линии метрополитена, например Каховская, Кольцевая и др., пишут с прописной без кавычек?
ответ
Правильно с прописной: Каховская, Кольцевая.
19 ноября 2006
№ 329223
Добрый день! Являются ли однокоренными слова: “находка» и «ходить»? Спасибо за ответ
ответ
Исторически это однокоренные слова. В современном языке смысловая связь между ними утрачена, поэтому считать их однокоренными нельзя. В слове находка выделяется корень наход-.
19 января 2026
№ 325959
Здравствуйте.
Какие сокращенные имена есть от имени Новелла?
Спасибо
ответ
В «Словаре русских личных имен» А. Н. Тихонова, Л. З. Бояриновой и А. Г. Рыжковой приведен большой список таких форм: Нова, Новка, Нелла, Велла и др.
25 сентября 2025
№ 272315
Добрый день! Интересует правильность написания следующей фразы (какой из этих вариантов правильный): 1) С Новым 2014 годом! 2) С новым 2014 годом! 3) С Новым, 2014, годом! 4) С новым, 2014, годом! Заранее большое спасибо за ответ!
ответ
Если поздравлять с праздником, то поздравлять нужно с Новым годом. Если же поздравлять с наступлением очередного года, то поздравлять с новым, 2014 годом. Подробнее об этом непростом случае см. ответ на вопрос № 249079.
9 декабря 2013
№ 263034
Здравствуйте, ответьте пожалуйста на вопрос, В АэропортУ, как вы пишите правильно, случайно не по новым правилам правильно? Т.к. если не ошибаюсь, то меня в школе учили говорить и писать В АэропортЕ! Если в АэропортУ то огда поясните и слово Порт как правильно в ПортУ или все таки в ПортЕ? Заранее большое спасибо.
ответ
Нормативно: в порту, в аэропорту. Это не новая рекомендация.
13 августа 2010
№ 306999
Расскажите, без каких ещё атрибутов, Новый год для вас - не Новый год? Необходимо ли здесь тире?
ответ
Тире возможно как интонационный знак, а вот запятая после атрибутов не нужна.
10 декабря 2020
№ 241539
Скажите, как правильно: вписать новую СТРАНИЦУ в историю авиастроения или вписать новую СТРОКУ в историю авиастроения? Safrosha
ответ
Правильно: открыть новую страницу в чем-либо.
4 июня 2008
№ 237774
Скажите, как правильно: до новых встреч или до новых встречь? Нужен ли мягкий знак в конце? спасибо.
ответ
Правильно: до новых встреч
5 марта 2008
№ 256115
Как правильно пишется фраза: С Новым Годом и Рождеством Христовым или С Новым годом и Рождеством Христовым?
ответ
28 сентября 2009
