Наречие в целом не выделяется знаками препинания.
Корректно: заявление об отпуске на 21 календарный день.
Поскольку сочетание обозначает один временной промежуток, запятые не нужны.
Распространенные приложения, стоящие после определяемого слова — существительного или местоимения, а также отделенные от них другими членами предложения или относящиеся к отсутствующему члену предложения, обособляются запятыми.
В данном случае слова собака такая выступают в роли приложения. Поэтому верно: Зуб болит, собака такая.
Правильно слитное написание: немучных. Не пишется слитно с существительными и прилагательными при обозначении непринадлежности к какому-либо разряду лиц или явлений.
Обычно в таких случаях слово доля не употребляется. Верно: одна десятая квадратного метра.