№ 208539
Здравствуйте!
Прошу не отказать в любезности разъяснения следующего:
- происхождения слова "комиссар";
- в дательном падеже имён собственных: Мария, Анастасия безусловно подразумеваем норму окончания - "ии", но есть какое-то ощущение, может особенности говора в том, что сам язык стремится обозначить окончание -"ие" также как и в словах "Марье, Анастасье" (я уверен, что в обоих случаях мой дед, житель Северо-Востока Тверской области, именно так скажет и напишет);
- подскажите, пожалуйста, где и что можно поподробнее почитать об особенностях Белозеро-бежицких говорах северорусского наречия, особенно, на стыке со среднерусскими говорами, а именно - в Бежецком районе современной Тверской области.
Заранее признателен и благодарен, Дмитрий.
ответ
1. Слово комиссар пришло в русский язык либо из польского, либо из французского языка, в которых оно восходит к латинскому commissarius "уполномоченный" от глагола commito "поручаю".
2. У слов женского рода на -ия в отступление от общего правила в дательном и предложном падеже пишется -и. Это твердое орфографическое правило. При наличии вариантов на -ия и -ья формы имеют разное окончание: Наталии, Марии, Анастасии, но: Наталье, Марье, Анастасье. Здесь дело не в стремлении языка, а в орфографической традиции (орфография - это не собственно язык).
3. О Белозерско-Бежецких межзональных говорах северного наречия можно почитать в книге К. Ф. Захаровой, В. Г. Орловой «Диалектное членение русского языка» (2-е издание, М.: УРСС, 2004).
30 октября 2006
№ 310376
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, требуются ли кавычки в таком предложении: Главный вопрос к вам таков: зачем вам всё это нужно?
ответ
27 февраля 2023
№ 280310
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, каков и почему у нас супер истребитель: суперистребитель или супер-истребитель? Или всё же супер истребитель? Спасибо!
ответ
Приставка супер... пишется слитно: суперистребитель.
24 декабря 2014
№ 263036
Здравствуйте! Каков будет правильный вариант множественного числа от слова "ремесленник": ремЕсленники или ремЁсленники? Большое спасибо за ответ.
ответ
13 августа 2010
№ 252550
Нужна ли запятая перед И? Он отметил, что В Южной Африке существует два десятка пограничных парков и эти районы стали лабораториями международного сотрудничества.
ответ
Запятая между однородными придаточными предложениями не нужна.
15 апреля 2009
№ 306051
1.Самый главный для себя знаю, что какой мой уровень. 2.самое главное для себя - знаю, каков мой уровень
ответ
Смысл предложения неясен. Возможно, следует убрать слова для себя: Самое главное — знаю, каков мой уровень.
17 июня 2020
№ 296133
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, каков будет дательный падеж женского имени Фахрия? "ФахриЕ" или "ФахриИ" (по аналогии с Анастасией или Марией)?
ответ
Окончание зависит от того, куда падает ударение в имени. Если на последний слог, тогда в дательном падеже: Фахрие (с ударным е). Если ударение в имени на основе, тогда верно: Фахрии.
4 февраля 2018
№ 274894
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, каков статус цыганского языка? Можно ли вообще считать его языком? И почему? Спасибо заранее за аргументированный ответ
ответ
Это язык. О цыганском языке есть развернутые энциклопедические статьи - в "Википедии", в БЭС "Языкознание" и др.
23 апреля 2014
№ 267903
Пожалуйста, объясните по какому правилу склоняется слово "брелок". Для примера: носок -носков; котелок -котелков; замок - замков. Почему предлагается говорить: брелок - брелоков?
ответ
Такое произношение и написание предлагается на том основании, что брелок – заимствованное слово и суффикс -ок с беглой гласной в нем не выделяется. Но именно по аналогии с формами носок – носка, замок – замка у слова брелок возникли формы без о (брелка, брелки), которые постепенно приближаются к допустимым (а некоторыми словарями уже признаются таковыми).
21 декабря 2012
№ 238003
Добрый день! Необходилима ли запятая в фразе "Банк доступный всегда" после первого слова? Заранее благодарен. Речь идет о рекламном слогане одного из банков.
ответ
12 марта 2008
