№ 288339
Как правильно образовывать формы городов, по внешнему виду являющихся притяжательными прилагательными? Напр.: Харьков, Калинин (ныне Тверь) и т.п. в род.п. Харьковым, Калининым или Харьковом, Калинином?
ответ
Географические названия на -ов (-ев), -ово (-ево), -ин, -ино (-ыно) имеют в творительном падеже окончание -ом, например: Харьков – Харьковом, Калинин – Калинином, Львов – Львовом, Канев – Каневом, Крюково – Крюковом, Камышин – Камышином, Марьино – Марьином, Голицыно – Голицыном. В отличие от названий городов русские фамилии на -ин (-ын) и на -ов (-ев) имеют в творительном падеже единственного числа окончание -ым, ср.: Михаилом Калининым – под городом Калинином.
11 мая 2016
№ 218605
Не нашла ответа, поэтому спрашиваю второй раз. Как правильно. На встечу пришло(пришли?) около 700 человек. спасибо. Алекс
ответ
Предпочтительно: пришло.
3 апреля 2007
№ 250601
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, существует ли слово "аж"? Также было бы интересно узнать о тех случаях, в которых допустимо его применение. Спасибо!
ответ
Разговорная частица АЖ существует: Пришло аж десять человек!
21 января 2009
№ 288392
Уважаемая Грамота, скажите, пожалуйста, будет ли ошибкой по отношению к растениям сказать "грибковые болезни"? Или правильно "грибные болезни"?
ответ
Болезни грибов = грибные болезни. Болезни из-за грибка = грибковые болезни.
14 мая 2016
№ 232411
Какова этимология слова "гашетка"? Или где можно найти информацию по этому вопросу? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Слово гашетка пришло в русский язык их французского (gachette).
13 ноября 2007
№ 211460
Можно ли в литературном тексте использовать сокращение "смс"? Например: На мобильный телефон пришла смска.
Спасибо.
ответ
Правильно: ...пришло СМС (или SMS). Вариант пришла эсэмэска -- просторечный.
5 декабря 2006
№ 265665
Кайф - из какого языка. Происхождение?
ответ
Слово кайф пришло из восточных языков (ср. арабское kayf, турецкое kejf).
10 июля 2012
№ 286062
Уважаемая Справка! В одном из своих недавних ответах на вопрос о том, какие основание у составителей орфоэпических словарей, Вы привели слова Марии Каленчук. Меня интересует следующий вопрос. Почему в слове "апостроф" ударение на последнем слоге? Ведь в английском ударение на первом слоге. Уже в словаре Ушакова вариант с ударением на первом слоге считается устаревшим. Неужели вариант с ударением настолько распространен в речи образованных людей, отвечает внутренним законам языка и освящен культурно-исторической традицией? Ведь ударение в русском языке в большинстве случаев имеет тенденцию переходить на основу слова. Я надеюсь, вы сможете ответить на мой вопрос. С уважением, Серж
ответ
Слово апостроф пришло в русский язык из французского и сохраняет ударение языка-источника.
28 декабря 2015
№ 231622
Спасибо за ответ на вопрос № 231512. Не могли бы вы еще объяснить этимологию слова гастарбайтер? Очень интересно:)
ответ
Это слово пришло в русский язык из немецкого (нем. Gastarbeiter -- рабочий-иммигрант).
22 октября 2007
№ 210320
Подскажите, термин "лобби" произошел от лат. lobia или же от lobium? Или оба варианта верны?
Спасибо.
ответ
В русский язык это слово пришло из английского (lobby - букв. «кулуары»).
21 ноября 2006