№ 310683
Здравствуйте! Правильно ли говорить: "Я проходила практику с китайцами. Не все понимали русский язык, поэтому приходилось говорить по-английски"?
ответ
Фразы корректны, если в контексте понятно, что означает выражение проходила практику с китайцами. Вне контекста его можно воспринять по-разному, это недостаток речи. Смысловую неполноту нужно устранять.
14 июля 2023
№ 248015
Здравствуйте, Грамота.ру! Скажите пожалуйста, как правильно: говорить русским языком или говорить на русском языке. Спасибо за ответ!
ответ
Правильно: говорить на каком-либо языке, например: говорить на русском языке, говорить на родном языке; с наречием: говорить по-русски.
Вариант с творительным падежом возможен только в устойчивом обороте русским языком говорить 'говорить ясно, понятно', например: Вам говорят русским языком, имение ваше продается, а вы точно не понимаете (А. Чехов, Вишневый сад).
31 октября 2008
№ 285051
Располагая необходимой информацией, вы, несомненно, сделаете правильный выбор. Правильно ли стоят знаки препинания?
ответ
5 ноября 2015
№ 292188
нужны ли запятые Федор (,) в поисках денег (,) работал маляром,шахтёром и даже плотником.
ответ
Указанные запятые не нужны.
26 февраля 2017
№ 274748
Как правильно: идти поводу или за водой,по грибы или за грибами? Спасибо!
ответ
Вариант за водой, за грибами общеупотребительный и стилистически нейтральный, вариант по воду, по грибы уместен в разговорной, в народно-поэтической речи.
20 апреля 2014
№ 234846
можно ли сказать: напьюсь водой, напьюсь молоком?
Если да, то в каких случаях?
ответ
Правильно: напиться (чего?) воды, молока.
9 января 2008
№ 258503
Как правильно: ходить по воду или ходить за водой (к источнику, например) ?
ответ
Вариант ходить за водой стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи.
3 марта 2010
№ 316089
Здравствуйте, как пишутся названия видов боевых искусств - с заглавной буквы или нет?
ответ
Корректно со строчной буквы: карате, айкидо, тхэквондо и др.
11 августа 2024
№ 324583
Не может скрыть удивления ее внешним видом или от ее внешнего вида?
Спасибо!
ответ
Предпочтительно: не может скрыть удивления перед ее внешним видом.
8 августа 2025
№ 221554
В банковском объявлении написано: вЗнос наличными и подпись вносителя.
Как будет правильно:
1) вышеуказанный вариант;
2) внесение наличных и подпись вносителя;
3) взнос наличными и подпись взносителя;
4) другой вариант?
ответ
Употребление взнос и внесение в приведенном примере корректно. Слово вноситель не зафиксировано в словарях, однако испольуется. На наш взгляд, по возможности его лучше не употреблять. Слова взноситель нет.
19 мая 2007
