№ 229413
Zdrastvouyteh . Ya Grajdanina livana , i davno ne oupatreblal Rouskava yazika , i yest mnogikh novikh slov katorikh ya ne panimayou . Vapros : Patshimou nyeto na saiteh , Arabsko - Rouskava slavarya , i na abaroteh ? I yesli yest vazmojnastyou dastat ikh .
Alexi .
ответ
Арабско-русский словарь можно найти, например, http://www.lingvoda.ru/dictionaries/#cat11 [здесь].
17 сентября 2007
№ 248810
как правильно написать числительное 22 ножниц
ответ
Числительные 22, 23, 24 в форме именительного падежа не сочетаются со словом ножницы.
19 ноября 2008
№ 311682
Здравствуйте!
Нужны ли наращения числительных в следующих случаях:
"...даже когда упражнения начинают выполнять с 37 недель"
"...на сроке беременности до 34 недель."
"...произошло примерно на 35-36-й неделе беременности."
"После 32 недель беременности..."?
ответ
При обозначении арабскими цифрами порядковых числительных буквенные наращения необходимы (на 35–36-й неделе), при обозначении арабскими цифрами количественных числительных буквенные наращения не нужны (с 37 недель). Подробнее см. в "Письмовнике".
27 ноября 2023
№ 316446
В тесте словосочетание "полный провал" отнесено к плеоназмам. То, что случилось вчера, — полный провал.
Аргументация составителя теста: Согласно словарю Ожегова, провал — «полная неудача в каком-либо деле». Отсюда ясно, что уточнять полноту провала не нужно — относительно говорящего она всегда одинаковая.
В Большом толковом словаре русского языка на Грамоте для первого значения дано словосочетание полный провал.
Можно ли считать его плеоназмом?
Тест «Меле»: https://mel.fm/testy/prover/2798046-neprolaznaya-chashcha--eto-tavtologiya-test-na-znaniye-tipov-rechevoy-izbytochnosti
ответ
Знакомое многим словосочетание полный провал не является плеонастичным. В разговорной речи встречаются выражения почти провал, почти полный провал, свидетельствующие о том, что обозначаемую неудачу даже измеряют по своеобразной шкале полноты.
26 августа 2024
№ 233213
Уважаемая Справка!
Нужна Ваша консультация. Правильно ли писать названия иностранных фирм без кавычек, если даем название латинскими буквами? Например, если английской компании GB приндлежиат акции росской компании "Омега", то GB прямо участвует ...
Очень жду Вашего ответа, заранее благодарна.
ответ
Да, названия, написанные латиницей, в русских текстах обычно не заключаются в кавычки.
26 ноября 2007
№ 272405
Как правильно в тексте указывать телефонные номера: 283 30 47 или 283-30-47?
ответ
Следует писать с черточками: 283-30-47.
19 декабря 2013
№ 240311
Как правильно: Для оставшихся 17 пациентов протокол был стандартизирован или был стандартизован?
ответ
7 мая 2008
№ 209198
как правильно написать:
...изготовлено более чем на 17 000 единиц (единицах) транспорта....
ответ
Не вполне понятен смысл фразы. Может быть, "изготовлено более 17 000 единиц..."?
8 ноября 2006
№ 324564
Как правильно: "67% россиян уверены или уверено"? Единственное или множественное число сказуемого?
ответ
При прямом порядке слов и наличии одушевленного существительного в составе подлежащего сказуемое обычно употребляется во множественном числе: 67 % россиян уверены...
7 августа 2025
№ 204829
Ya vremenno prepodayu russkii yazyk yaponskim studentam.
Pochemu v yaponsko-russkih slovaryah ne sushestvuet slova -kushat (t.e est,prinimat pishu)? V russkom yazyke eto slovo ne upotreblyaetsya,utverzhdayut studenty. No v russkom slovare sovsem obratnaya informatsiya.
Zaranee blagodarna,
Sana.
ответ
11 сентября 2006
