Обособление не требуется.
"Проклятая цифровая акустика и великолепная связь", - подумала Елена.
По основному правилу тире не требуется. Возможна постановка интонационного тире.
Возможно лишь авторское, интонационное тире.
Выбор знака остается за автором текста.
В этом предложении не требуются запятые.
Верно: в заседании принял участие 51 депутат.
Корректно: Волчьи Ворота, ср. пролив Золотые Ворота, площадь Красные Ворота.
Возможны варианты — с тире или с запятой.
Поскольку в предложении нет существительного год, то без контекста 2023-му воспринимается скорее как субстантивированное порядковое числительное, а прошедшему — как определение к нему, не требующее запятых. Сравним довольно широко употребительные сочетания подобной структуры: роковой 1917-й (о годе), ревущие сороковые (о широтах). Заметим, однако, что если слово год содержится в предыдущих предложениях, 2023-й будет восприниматься как определение даже при отсутствии определяемого слова в самом рассматриваемом предложении, например: Мы не знаем, каким будет наступающий, 2024 год. А за что вы признательны прошедшему, 2023-му? Здесь определение 2023-й поясняет определение прошедший, а значит, запятая нужна.