№ 277951
Скажите, пожалуйста, как правильно написать: прибор, не выдержавший проверку, подлежит... прибор, не выдержавший проверки, подлежит... прибор, невыдержавший проверку, подлежит... прибор, невыдержавший проверки, подлежит...
ответ
Корректно: прибор, не выдержавший проверки (проверку), подлежит...
12 сентября 2014
№ 277947
К ответу на вопрос 277938: Мне показалось, что если ваш сотрудник пишет слово через дефис в ответе или не исправляет написание обсуждаемого в вопросе слова, это соответствует нормам русского языка. В ответе на мой вопрос можно было просто написать правильный вариант, а не придираться к словам. Спасибо.
ответ
Правильный вариант: пострелиз.
12 сентября 2014
№ 277927
Здравствуйте. Вопрос на стыке математики и русского языка. В статье написано: "Вероятность выпадения орла при бросании монетки составляет 1/2". Как правильно прочитать "1/2": "один к двум" или "один из двух"? Спасибо.
ответ
При таком написании - "составляет одну вторую". Можно написать: шансы составляют один к двум.
12 сентября 2014
№ 277917
Как правильно написать сорт винограда Пино Минье? Нужно ли писать название сорта в кавычках?
ответ
Названия сортов вин пишутся со строчной и без кавычек, а сорт винограда со строчной и с кавычками: «пино-минье».
12 сентября 2014
№ 277891
Здравствуйте! Как правильно написать: 1. Это необходимо сделать в течение 3,5 часов. 2. Это необходимо сделать в течение 3,5 часа. Спасибо!
ответ
Лучше написать словами: трех с половиной часов.
11 сентября 2014
№ 277887
Склоняется ли слово "инфотеймент"? Мы поддерживаем тему на инфотеймент (е)? Спасибо.
ответ
Нужно склонять. И написать букву Н: инфотейНмент.
11 сентября 2014
№ 277878
Подскажите, как написать "упруго* деформационный": слитно, раздельно или через дефис?
ответ
Корректно слитное написание по аналогии с упругопластический.
11 сентября 2014
№ 277834
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли следующее предложение: "Схема проходов зрителей и участников от метро в стартовый городок и к трибунам" Слово "проход" в данном случае имеет форму множественного числа? Не лучше ли написать "Схема проходов для зрителей и участников..."? Заранее спасибо!
ответ
Лучше написать: схема прохода зрителей и участников (здесь "проход" как действие); схема проходов для зрителей и участников ("проход" как место действия).
10 сентября 2014
№ 277825
Здравствуйте! Скажите как правильно писать по-русски название Golden Palace?
ответ
Общеупотребительного способа передачи этого названия кириллицей нет. Можно написать «Голден Палас» или «Голден Пэлас».
10 сентября 2014
№ 277798
Добрый день, долго спорили как согласовать и какое окончание в причастии написать. Помогите, пожалуйста: Предусмотрено приобретение культурного центра, позволяющего осуществлять показ в любом помещении и в темное время суток на открытой площадке, оборудованн...... местами для зрителей. (Здесь нужно согласовать слова "помещение" и "площадка". Заранее благодарна.
ответ
Нужно перестроить фразу. Предусмотрено приобретение культурного центра, позволяющего осуществлять показ в любом помещении, а в темное время суток – на открытой площадке. Помещения должны быть оборудованы местами для зрителей.
10 сентября 2014
