№ 270798
Здравствуйте! Уже несколько раз на этикетках косметической продукции встречался со словосочетанием "экстракт морских минералов". Про моему это нонсенс!? Какой экстракт может быть из неорганики? С уважением Сергей Кутузов.
ответ
Сергей, это скорее вопрос к химикам, а не к филологам.
5 сентября 2013
№ 270257
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как быть с кавычками, если часть названия написана латиницей, а часть - кириллицей? Например, как правильно - Proton Incorporated Россия или "Proton Incorporated Россия"? Спасибо!
ответ
Такие названия лучше заключать в кавычки. Кавычки помогут читателю определить границы названия.
29 июля 2013
№ 269829
Добрый день! Существует ли на сегодняшний день однозначный вариант как правильно писать фамилию автора "Властелина колец" Tolkien - Толкиен или Толкин? Или же имеют место быть оба варианта?
ответ
Словари приводят оба варианта написания фамилии, при этом вариант Толкин - основной.
21 июня 2013
№ 264254
Скажите пожалуйста, склоняются ли мужские фамилии Дусь и Иванец и допустимо ли владельцам этих фамилий самим определять как их склонять, ссылаясь на отсутствие жёстких правил и унижение их достоинства. Спасибо
ответ
Обе мужские фамилии нужно склонять.
14 октября 2010
№ 268923
Добрый день! Очень сложная фамилия - СапЕга (муж.р)! Меня интересует, как правильно: просим направить для участия в семинаре СапЕгу или СапЕга (может быть, она не склоняется) Игоря Евгеньевича. Спасибо!
ответ
Фамилия Сапега склоняется, правильно: Сапегу Игоря Евгеньевича.
11 апреля 2013
№ 265547
Здравствуйте! Скажите, корректно ли название нормативного документа "Окна и наружные двери не огнеустойчивые и не дымонепроницаемые"? Может быть, корректнее "Окна и наружные двери неогнеустойчивые и дымопроницаемые"?
ответ
Второй вариант названия, конечно, лучше, чем первый.
29 июня 2012
№ 302513
Дорогие форумчане! Пожалуйста, объясните, нужна ли запятая в следующем заголовке: "Как влияет декрет на карьеру (,) и как с этим быть". Чем это объясняется? Есть ли правило? Благодарю заранее за ответы.
ответ
Запятая не ставится (части сложносочиненного предложения объединены вопросительной структурой).
18 сентября 2019
№ 310251
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какая должна быть пунктуация в предложении "Он видел ветку и как с нее опадали листья". Нет ли здесь ошибки и не нужна ли запятая? По какому правилу?
ответ
В предложении в качестве однородных членов выступают слово и придаточное предложение. Это грамматическая ошибка.
13 января 2023
№ 303441
Можно ли в стихотворном поздравлении ученого использовать выражение "быстрые мысли" в значении умные, дельные и т.п. Ломоносов писал: "...И быстрых разумом Невтонов", а МЫСЛИ ученого могут быть быстрыми? Спасибо.
ответ
Такое сочетание возможно, но не в предложенном Вами значении.
16 ноября 2019
№ 307748
Здравствуйте! На упаковках со слабосоленой рыбой пишут: "филе-кусок". Скажите, это правильно? И если да, то почему? Филе же и так — кусок... а если это филе-кусок, то может быть филе-не кусок?..
ответ
Полагаем, что такое сочетание возможно как номенклатурное обозначение продукта. Оно позволяет отличать филе как кусок рыбной тушки от головы до хвоста от части этого куска.
. 
14 марта 2021
