Уточните, какая информация Вас интересует. Общие сведения о падежах в русском языке – здесь.
Существительные от глагола копать - копание и копка. Существительное от глагола выкапывать - выкапывание.
Метро среднего рода (см. в окне «Искать на Грамоте»). Правильно: Какая станция метро?
Это тире при именительном темы, тесно связанном с основным предложением с помощью сочетания вот какая.
Слово пламя не имеет форм мн. ч. Какая падежная форма мн. ч. слова кочерга Вас интересует?
И то и другое. Лапка - часть ноги насекомого.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Insectanatomydiagram.svg?uselang=ru
Запятая ставится по правилу о постановке знаков препинания в сложноподчиненном предложении: какая разница – главная часть, сколько во вселенной звёзд – придаточная.
Слово существует. Если нужно подчеркнуть, что в составе какао именно маршмеллоу, а не зефир - почему бы и не написать об этом?