№ 227448
1) В Латвии часто используется термин "Балтия" вместо Прибалтики. Можно ли писать:
а) балтийцы (или обязательно прибалтийцы/прибалты?)
б) Балтийские страны (вместо страны Балтии)
2) Можно ли перед кем-либо "ставить вопрос"?
3) Есть ли в русском выражение вроде "накинуть (натянуть)губу" -- в смысле обидеться
Заранее спасибо за ответ!
ответ
1. Балтия рекомендована как синоним к Прибалтика (территория, прилегающая к Балтийскому морю) словарем-справочником «Географические названия» Е. А. Левашова. Там же: балтийцы, балтийский. 2. Перед кем-л. лучше ставить задачи. 3. Сердиться, обижаться - надувать губы.
15 августа 2007
№ 227215
Извините, пожалуйста, но мне кажется, что вопрос об адоптировании был в смысле «усыновление», а не приспособительная реакция.Допустим ли в русском языке термин «адоптация» или все же лучше «усыновление»?
EIM
ответ
Слово адоптация ('усыновление') корректно.
12 августа 2007
№ 225564
Допустимо ли говорить снести в смысле отнести? Или это считается некультурным?
ответ
Это просторечие.
18 июля 2007
№ 225321
Может ли использоваться в правильной речи слово "видал" - в смысле "видел", и более того, окрашенное определенной эмоциональной окраской, в том смысле, что скажем "посмотри и удивись", или в варианте "видал я и такое не раз"?
ответ
Употребление этой формы допустимо в разговорной речи.
13 июля 2007
№ 225297
Дорогая грамота! "Изыди!" - приказал он ( в смысле, уйди с глаз долой) - это какая часть речи? Если глагол, то какова его неопределенная форма и настоящее-прошедшее-будущее время?
О.Л.
ответ
Это повелительная форма глагола, однако других его форм в современном русском языке не сохранилось.
12 июля 2007
№ 224927
Здравствуйте. засомневалась, а есть ли в современном русском языке слово "композит" в смысле составная часть чего-либо (например, автомобиля). большое спасибо за ответ
ответ
Слово "композит" в русском языке употребляется только как название материала (ср.: пластик, металл и т. д.).
9 июля 2007
№ 224786
Прошу прощения, в вопрос вкралась опечатка. "ПреДвозвестить" (в смысле, предсказать) о чём-то или что-то.
Спасибо.
ответ
Верно: предвозвестить что-то.
9 июля 2007
№ 224596
Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить слово "преобретЕ(Ё)нных" в смысле навыков, например. Спасибо. Отличный сайт, очень нужный, спасибо Вам за это!
ответ
Правильно: приобретЁнных.
5 июля 2007
№ 225152
Как вы считаете, корректна ли фраза: "Стресс во многом стимулирует неверные действия"? В смысле словоупотребления слова "стимулирует". Не заложен ли в нем положительный оценочный смысл?
Спасибо.
ответ
Стимулировать - не обязательно что-то положительное. Можно сказать: располагает к неверным действиям.
5 июля 2007
№ 225025
Скажите, пожалуйста, есть ли такое выражение "в край/вкрай" - в смысле "вконец, совсем, окончательно"? А не в плане шитья в край... Спасибо.
ответ
Вкрай (крайне) - просторечное слово: замерзли вкрай.
3 июля 2007
