№ 316733
Здравствуйте! Очередной вопрос о склонении фамилий на -а. Есть такой французский футболист Карим Бензема. Фамилия на -а французского происхождения не склоняются. Незадача в том, что хоть он и француз, но алжирского происхождения, и фамилия его явно не французская. Как быть в таком случае? Склонять или не склонять?
ответ
Поскольку ударение в фамилии Бензема́ падает на конечное а, то такая фамилия не склоняется.
10 сентября 2024
№ 308642
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, стоит ли склонять слово "соробан" (японские счеты). Пример: В Средние века вычислительная доска суаньпань попала в Японию и послужила основой для изобретения соробан(а).
ответ
Слово соробан не фиксируется словарями русского языка, но его вполне можно склонять.
22 сентября 2021
№ 323275
Добрый день! Скажите, а в предложении: "ту, что дарит радость и ту, что сеет страх" нужна запятая перед соединительным союзом "и"? И если нужна, то почему? Спасибо.
ответ
Верно с запятой: ту, что дарит радость, и ту, что сеет страх. Запятая перед союзом и нужна, чтобы закрыть придаточное что дарит радость.
25 мая 2025
№ 327156
Как правильно сказать:
1) заплатить за кофе
2) оплатить кофе
3) оплатить за кофе?
Верно ли понимать, что "оплатить" можно использовать только со словами типа "счёт", "квитанцию"?
ответ
Верны варианты заплатить за кофе, оплатить кофе.
28 октября 2025
№ 244050
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "мне тебя нехватает" или " мне тебя не хватает" ? Слитно или раздельно? У многих специалистов русского языка встречаеться разное написание. witallik Ответ справочной службы русского языка Правильно только раздельное написание: мне тебя не хватает. Не с глаголом пишется раздельно. Но в то же время: Толковый словарь русского языка Ушакова НЕХВАТА'ТЬ (или, правильнее, не хватать), а́ет, безл., несов. (к нехватить), чего. То же, что недоставать. Нехватает времени. http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/arti...-1/us256622.htm
ответ
«Толковый словарь русского языка» под ред. Д. Н. Ушакова, вышедший в 1935–1940 гг., не может служить источником сведений по современному русскому правописанию (напомним, официально действующие в настоящее время «Правила русской орфографии и пунктуации» были приняты в 1956 году). В словарях русского языка второй половины XX – начала XXI века глагол *нехватать не зафиксирован.
7 августа 2008
№ 245667
Скажите, где можно найти статистику по русской лексике. Интересуют сложные вопросы - например список самых распрастранённых орфографических ошибок, типа - инциндент и т.п.
ответ
Вряд ли Вы найдете готовые ответы на все подобные вопросы. В школьной практике, например, одной из самых распространенных орфографических ошибок считается употребление буквы Ь в формах глаголов третьего лица ед. числа (правда, официальной статистики на этот счет нет). В печати ситуация, видимо, иная. Возможно, какие-то полезные статистические сведения получится найти в кандидатских и докторских диссертациях, посвященных правильности речи и правописанию.
7 сентября 2008
№ 302544
Здравствуйте! Скажите, нужна ли запятая в предложении: "Не знаете чем удивить своих друзей на День Рождения?" Можно ли "не знаете чем удивить" относить к неразложимым сочетаниям? Спасибо!
ответ
Это обычное сложноподчиненное предложение, запятая нужна: Не знаете, чем удивить своих друзей на день рождения?
21 сентября 2019
№ 302868
Здравствуйте! Нет ли ошибки в предложении? На королевском фрегате штандарт висел как-то уж совсем не оптимистично и скучно. («не оптимистично в данном случае пишется отдельно или вместе?)
ответ
Возможно и слитное, и раздельное написание.
12 октября 2019
№ 262137
Добрый день! Скажите, какая частица (не/ни) должга быть в предложении: И куда бы судьба не бросила меня, все мне снятся во сне дорогие края. Заранее благодарна.
ответ
Правильно здесь ни. Сочетание снятся во сне избыточно.
1 июня 2010
№ 259271
Доброе утро! Пожалуйста, очень срочно! "Если выпускник не присутствовал на экзамене(,) или если не будут предоставлены документы, подтверждающие его право..." Нужна ли запятая в скобках?
ответ
Запятую ставить не нужно.
17 марта 2010
