Корректно: доходность ваших сбережений.
Да, тире между сказуемым комбинация и подлежащим 1234 нужно поставить.
Корректно: уведомления от сайта.
Корректно: Значения рассчитаны при постоянных, не зависящих от расхода...
Да, в этом предложении запятые расставлены правильно.
Запятая не нужна, т. к. части предложения объединены вопросительной интонацией.
Поскольку прямая речь заканчивается восклицательным знаком, после нее ставится тире вместо запятой, требующейся перед союзом но (см. пункт в) параграфа 136 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина): Он хотел крикнуть: «Хватит!» — но что-то остановило его.
Правильно: средства от продажи автомобиля.
Правильно: вдали.
