№ 276923
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, надо ли ставить запятые? Иванов Иван Иванович(,) 01.01.1905 г.р., является пенсионером?
ответ
Нужно либо поставить обе запятые (выделить дату рождения как уточнение), либо убрать оба знака.
12 августа 2014
№ 272842
Здравствуйте, В предложении: "Известен монастырь и своей иконописной школой, сформировавшей и сохранившей традиции псковских икон, и существующей здесь с начала основания обители." Нужна ли запятая перед "и существующей"? Или лучше так: "Известен монастырь и своей иконописной школой, существующей здесь с начала основания обители, и сформировавшей и сохранившей традиции псковский икон"? Нужна ли запятая перед "и сформировавшей"? Нужно ли заменить на "псковского иконописания"? Большое спасибо!
ответ
В обоих случаях не нужна запятая. Текст нужно править (см., например, "с начала основания").
23 января 2014
№ 272257
Посоветуйте пожалуйста хороший учебник по русскому языку для 6,7 класса, мой ребенок учится по учебнику авторов Львова С.И., Львов В.В.
ответ
Хороших учебников много, нужно искать такой, который в равной мере подходит учителю и ученику.
4 декабря 2013
№ 278467
Здравствуйте. Вопрос такой: слишком ли критично для текста, когда вместо точки с запятой человек ставит запятую? Подобное встречается на практике слишком часто.
ответ
Думаем, здесь нужно доверить текст редактору, который определит меру "критичности" в каждом конкретном случае.
7 октября 2014
№ 278812
Как правильно: "Список контингента работников, подлежащих медсмотру", или "Список контингентов..", или "Контингенты работников...", или др вариант?
ответ
А зачем вообще нужно слово контингент? Корректно: работники, подлежащие медосмотру; список работников, подлежащих медосмотру.
23 октября 2014
№ 266937
Здравствуйте! в аббревиатуре ЦИУС ЕЭС (Центр инжиниринга и управления строительством единой энергетической системы) как правильно ставить ударение, на "И" или на "У"?
ответ
"Правильного" варианта нет, нужно обратиться в саму организацию с вопросом о предпочтительном (практикуемом) варианте.
18 октября 2012
№ 268479
Добрый день! Нужна ли запятая перед союзом ИЛИ в названии учебного курса "Событийный маркетинг или делаем pr-акции"? (по смыслу противопоставления нет).
ответ
Нужна запятая. Кроме того, вторую часть заголовка (после ИЛИ) нужно начать с большой буквы.
27 февраля 2013
№ 269374
Авиабилет Гданьск-Копенгаген-Гданьск - нужно ли брать в кавычки "Гданьск-Копенгаген-Гданьск" или нет?.Спасибо
ответ
Верно без кавычек, вместо дефисов нужно использовать тире: авиабилет Гданьск -- Копенгаген -- Гданьск.
21 мая 2013
№ 264419
Здравствуйте, уважаемые руссисты! Перевожу с английского научно-популярную брошюрку по гепатиту, построенную в форме вопросов от первого лица и ответов (специалистов). Поскольку она адресована и мужчинам, и женщинам, возникла деликатная гендерная проблема, см. ниже. Черновые переводы нескольких вопросов: Как я могу знать, инфицирован(а) ли я? Почему важно знать, инфицирован(а) ли я? Что я должен/должна сделать? Мой вопрос: можно ли в этих вопросах оставить глагол лишь, так сказать, в мужской форме или нужно также изменять окончание глагола (или давать его) для женской формы? Извините, если я недосточно точно изложил свою мысль. Заранее благодарю вас.
ответ
Четких правил на этот счет нет. Нужно выбрать какую-то одну стратегию и придерживаться ее.
23 октября 2010
№ 267421
В 36 году он был арестован, а в 37-м расстрелян. Правильно ли, что после "36" наращение не стоит, а после "37" стоит? Спасибо
ответ
Такое оформление неудачно. Нужно либо продублировать наращение, либо написать дату полностью: в 1936 году.
20 ноября 2012
