№ 250566
Доброе утро, уважаемая Грамота! Расскажите, пожалуйста, каковы функции апострофа в совр. рус. языке? (И в частности корректно ли, н-р, китайские и японские иероглифы в рус. транскрипции в косвенных падежах отделять апострофом? Н-р: Син'а.) (И еще: можно ли в слове "апостроф" делать ударение на втором слоге?) С нетерпением жду ответ!
ответ
Апостроф (ударение в этом слове ставится на последнем слоге, вариант апостроф недопустим) в современном русском письме используется для передачи иностранных фамилий с начальными буквами Д и О; при этом воспроизводится написание языка-источника: д'Артаньян, Жанна д'Арк, О'Нил, О'Коннор; то же в географических наименованиях: Кот-д'Ивуар.
Кроме этого, апострофом отделяются русские окончания и суффиксы от предшествующей части слова, передаваемой средствами иной графической системы (в частности, латиницей), например: c-moll'ная увертюра, пользоваться e-mail'ом. Если иноязычное слово передается кириллицей, апостроф не используется.
Следует также отметить, что после орфографической реформы 1917 – 1918 гг., упразднившей написание Ъ на конце слов, пишущие иногда избегали и употребления разделительного Ъ, хотя оно было регламентировано правилами правописания. В практике письма получило некоторое распространение употребление апострофа в функции Ъ: с'езд, об'ём, из'ятие и т. п. Однако такое употребление апострофа не соответствует современным нормам письма.
21 января 2009
№ 260716
Подскажите, пожалуйста, если словосочетание "может быть" (в значении "возможно") обособляется, стоит ли выделять запятыми слово "может" в предложениях такого плана: "А может лучше не надо?"
ответ
21 апреля 2010
№ 252555
При составлении плана индивидуального профессионального развития государственного служащего, в пункте Самообразование, првильно ли: Углубление знаний по работе с операционными ситемами (долее идет перечисление). Можно ли использовать выражение "Углубление знаний" в документах?
ответ
Выражение "углубление знаний" вполне корректно, а вот оборот "знания по работе с... системами" не годится.
15 апреля 2009
№ 220946
Подскажите, пожалуйста, как верно говорить звонИшь или звОнишь? Как склоняется в мужском роде фамилия Гринцевич? Как верно писать "претензия о невложении продукции" или "претензия о не вложении продукции"?
Заранее благодарна!
С уважением,
Илона
ответ
Правильно: звонИшь.
Мужская фамилия Гринцевич склоняется: Гринцевича, Гринцевичу, Гринцевича, Гринцевичем, о Гринцевиче.
Правильно: о невложении продукции.
10 мая 2007
№ 287560
Здравствуйте! На нескольких сайтах мне встретилось ударение на последнем слоге в слове "пароль" в форме множественного числа именительного падежа - "паролИ": http://где-ударение.рф/в-слове-пароли/ http://slovonline.ru/slovar_udarenie/b-16/id-91094/paroli.html http://wordsonline.ru/П/пароли В академических словарях такой вариант не отмечен. Можно ли считать его нормативным? Спасибо.
ответ
Слово пароли существует. Но это не форма множественного числа слова пароль, а несклоняемое существительное среднего рода, означающее двойную ставку в карточной игре. Именно эту словарную статью Вы и встретили. А форма мн. числа слова пароль – только пароли.
23 марта 2016
№ 273355
Здравствуйте! Во фразе "такое мнение не совсем оправдано" в слове оправдано нужна одна или две Н?
ответ
Правильно здесь: оправданно.
17 февраля 2014
№ 273459
У них есть всё, что может понадобиться Вам - верно ли стоит Ь в слове "понадобиться"?
ответ
21 февраля 2014
№ 274495
Подскажите, пожалуйста, на какую гласную падает ударение в слове волны: "Радиостанция прекращает работу на длинных волнах".
ответ
Предпочтительно: на длинных волнах.
11 апреля 2014
№ 275245
Уважаемая Грамота, скажите, пожалуйста, в слове "намертво" корень проверяется ударением или всё-таки это корень с чередованием?
ответ
Можно проверить при помощи слова мёртвый, где ударный звук передается буквой Ё.
12 мая 2014
№ 275331
Добрый день! Подскажите, как пишется фамилия "Барац" (ударение на последнем слоге) в творительном падеже? Заранее спасибо. :)
ответ
Творительный падеж: Барацем. Ср.: абзац – абзацем.
14 мая 2014
