№ 310417
Здравствуйте. Как и почему ставить ударение в падежных формах чешской фамилии Прач? Например, произведение Прача, написано Прачом/Прачем и т.п. Спорю с профессором архитектуры, нужны аргументы, помогите, пожалуйста.
ответ
Если Вы спрашиваете о композиторе И. Праче, то это непростой вопрос. К сожалению, в доступных нам лингвистических словарях фамилия Прач не представлена. Однако есть насколько аргументов в пользу сохранения ударения на основе (Пра́ча, Пра́чем). В электронном каталоге Российской государственной библиотеки, электронной версии Большой российской энциклопедии и некоторых других ресурсах встречается только форма Прачем и не встречается Прачом. Мы обратились за консультацией к дирижеру оркестра, занимающемуся преподаванием, и филологу-музыканту: оба выбрали вариант склонения с ударением на основе. Такой вариант позволяет легче распознавать фамилию, определить ее начальную форму. И еще заметим, что в заимствованных существительных, заканчивающиеся на -ач, ударение, как правило, не переходит на окончание (например, атта́ч — атта́чем).
13 марта 2023
№ 299062
Затрудняюсь в этом предложении расставить знаки препинания. Помогите, пожалуйста! Тем (,) кто тоже ложится спать, (—) спокойного сна. Я бы ещё тире поставил, но только в том случае, если уместна запятая перед местоимением «кто». Подскажите, как лучше.
ответ
Корректно: Тем, кто тоже ложится спать, спокойного сна.
23 декабря 2018
№ 261184
Здравствуйте! Как правильно: "играть в бильярд" или "играть на бильярде" и почему? И ещё: почему на этом сайте написано "сыграть в бильярд", но "играть на бильярде"? Спасибо.
ответ
29 апреля 2010
№ 240824
Как правильно: 1) все работы, кроме "Ястреба" — приостановить; 2) все работы кроме "Ястреба" — приостановить; 3) все работы, кроме "Ястреба", приостановить. Или надо как-то по-другому? А можно ещё как-то по-другому?
ответ
Правильно: все работы, кроме «Ястреба», приостановить. Выделяется запятыми оборот с предлогом кроме.
20 мая 2008
№ 246973
являются ли синонимами в данном случае слова "привязка" и "Привязанность" в следующем контексте: "Карта уникальна ещё и тем, что она имеет географическую привязанность к снимку Первомайского района со спутника"
ответ
В данном случае правильно только привязка.
9 октября 2008
№ 310685
Скажите, пожалуйста, опускается ли ноль при записи времени менее 10 часов? С 9:00 до 12:00 или с 09:00 до 12:00? И ещё, как быть с полуночью: 00:00 или 0:00?
ответ
В научно-технических документах часы записываются двумя цифрами, поэтому правильно: с 09:00 до 12:00, 00:00. В других текстах формат записи с двоеточием не рекомендуется.
14 июля 2023
№ 309668
Ещё раз здравствуйте. Жаль, что не нахожу ответа на свой животрепещущий вопрос.... Но задам в третий раз! "Твёрдость поверхности образца металла измерялась НА твердомере( речь о стационарном) или твердомером? ", как правильно указывать это в справке?
ответ
Измерить можно твердомером или с помощью твердомера.
9 июня 2022
№ 309164
Слово "табличка" образовано от "таблица" или от "табло"? А то есть ещё и "табель"... Как вообще связаны все эти слова между собой? Какое из них в русском языке "изначальное", а какие - производные от него?
ответ
Слово табличка, означающее 'маленькая таблица', образуется, соответственно, от таблица (ц и к в корне чередуются).
Таблица, табло, табель в русском языке однокоренными не являются, так как по значению они не связаны. Однако они связаны исторически — восходят к латинскому tabula «доска, таблица». Слово табель пришло из голландского языка (ср. с голл. tаbеl «таблица»), табло — из французского (фр. tableau «картина»), таблица — из польского (пол. tablica).
10 февраля 2022
№ 312116
Правильно ли расставлены знаки препинания в предложении:
Над головой сосны не спеша повествовали друг другу о приключениях Одиссея, отдыхавшего некогда на этом мху у лазурного, как вечность, моря.
Нужна ли ещё запятая после слова МХУ?
ответ
Знаки препинания расставлены правильно. Запятая после слова мху возможна, но не обязательна. См. также ответ на вопрос 311880.
4 декабря 2023
№ 285792
Вы отвечаете не на все вопросы? Я не получила ответа на один из вопросов. Ещё вопрос: нужна ли запятая после "предметы"? Вместо холста художник использует такие мелкие предметы (,) как жемчуг, рисовые и даже маковые зёрнышки.
ответ
13 декабря 2015