№ 263061
Здравствуйте. Граждан каждой страны мы называем по названию этой страны: шведы - Швеция, конголезцы - Конго.... и только немцы (а не германцы) - жители Германии. Почему так сложилось? Спасибо.
ответ
Слово немец образовано от древней праславянской основы *nemъ, к которой восходит и прилагательное немой. В древнерусском языке немъ, немый означало не только 'лишенный способности говорить', но и 'говорящий непонятно, неясно'. Немцами поэтому на Руси сначала называли всех иностранцев (т. е. всех, кто говорил на непонятном языке), затем – только европейцев. В словаре Даля указано: немец – не говорящий по-русски, всякий иностранец с запада, европеец (азиаты – бусурмане); в частности же, германец.
Со временем значение слова немец еще более сузилось и стало обозначать только жителя Германии, представителя немецкого народа. Таково и современное значение этого слова. Слово германцы тоже входит в состав современного русского литературного языка, однако употребляется в значении 'древние племена, населявшие центральную, западную и юго-западную Европу; люди, принадлежащие к этим племенам'.
13 августа 2010
№ 283618
Жители ЗАТО г. Вилючинска или ЗАТО г. Вилючинск. Склоняются ли следом за аббревиатурой ЗАТО названия городов, к данному типу относящиеся. Администрация ЗАТО г. Вилючинска/Вилючинск. Не могу понять Спасибо
ответ
Правильно: жители ЗАТО г. Вилючинска.
19 августа 2015
№ 232458
Здравствуйте, уважаемая редакция! Выделяется ли кавычками выражение "по горячим следам"? Например: сотрудники милиции "по горячим следам" задержали 23-летнего жителя Бишкека, подозреваемого в совершении данного преступления.
Заранее благодарю за ответ!
ответ
Кавычки не требуются.
14 ноября 2007
№ 215138
Подскажите пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении. Обособляется ли "по статистике"? Например, в Магнитогорске, по статистике, на каждого жителя, включая младенцев и пенсионеров, приходится по три автомобиля.
ответ
В приведенном примере корректно обособление.
7 февраля 2007
№ 324037
Добрый день! Подскажите, пожалуйста: нужна ли запятая перед "мы сможем"?
"Убежден, что благодаря совместным усилиям властей, СМИ, общественности (,)мы сможем помочь жителю Н восстановить его честное имя".
Заранее спасибо.
ответ
Запятая не нужна, оборот с предлогом благодаря в данном случае не обособляется.
21 июля 2025
№ 283846
Здравствуйте! "Гарантировать сотням миллионАМ жителей" или "сотням миллионОВ жителей"?
ответ
Верно: гарантировать сотням миллионов жителей.
31 августа 2015
№ 221269
Как верно?
Жителям Республики Тыва
или
Жителям Республики Тывы
ответ
В официальных документах рекомендуется не склонять, в разговорной и публицистической речи иногда встречаются склоняемые варианты.
17 мая 2007
№ 287110
Житель Мозамбика мозамбикец или мозамбиканин? Если первое, тогда жительница Мозамбика - по парадигме - мозамбичка? Если по второй - мозамбиканка. Второй вариант благозвучнее, но всегда ли словообразование следует благозвучию? (Пример: склонение слова "шампунь" или род коньяка "Мартель"). Спасибо!
ответ
Словарь И. Л. Городецкой, Е. А. Левашова «Русские названия жителей» (М., 2003) – наиболее полный справочник по названиям жителей – фиксирует варианты: мозамбикцы, мозамбикец и мозамбиканцы, мозамбиканец, мозамбиканка. В парадигме мозамбикцы, мозамбикец для обозначения жительницы нормативного однословного наименования нет.
27 февраля 2016
№ 238743
Как правильно сказать о жителях Щелково в мужском и женском роде? G.F. Спасибо
ответ
Житель Щелкова - щелковец. Специальное название для жительницы Щелкова словари не приводят, но допустимо - щелковка.
1 апреля 2008
№ 308974
Здравствуйте. Если название места Театральная площадь жители города в устной речи сокращают до короткого - Театралка, как правильно писать это слово: с большой или маленькой буквы, в кавычках или без?
ответ
Ваше написание (с прописной буквы и без кавычек) корректно, оно соответствует общему правилу о прописной букве в неофициальных названиях территорий, областей, местностей.
10 января 2022
