Корректно: резервный масштабируемый модуль. Во втором варианте, скорее всего, опечатка.
Аффилировать - присоединять предприятие, фирму к другому, более крупному, родственному предприятию в качестве филиала.
Насколько нам известно, спецализированные издания используют именно этот заимствованный термин. Точного аналога нет.
Ударение на последнем слоге: эффект боке.
В этом случае правильно: включить потребитель. Сравним: купить дворники (не дворников) для автомобиля.
Правильно: аляскинец, аляскинцы.
Корректно: в пруду-испарителе.
Правильно: Я встретил Поля Патрика Армана.
Сочетание в целом здесь не нужно. При существительном столкновение желательно дополнение (например, с ними).
Нужно уточнить у составителей Орфографического словаря (сделаем в ближайшее время). В большинстве случаев сочетания типа "чисто + название материала" пишутся слитно.
