№ 219159
                                        
                                                Как следует писать сложные слова с первой частью мультимедиа? Орфографический словарь дает только два слова (в слитном написании), этого явно недостаточно. Самые уязвимые слова — мультимедиаэнциклопедия, а также мультимедиаразработки, мультимедиапрограммирование. Хотя по правилам их надо писать слитно, но длина слова на строке этому препятствует. Не случайно орфографический словарь не дает этих слов, а ведь они широко употребляются. 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Мультимедиа... - первая часть сложных слов, пишется слитно. В нашем электронном орфографическом словаре шесть слов с первой частью мультимедиа. Слово мультимедиаэнциклопедия тоже есть.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 апреля 2007
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 202055
                                        
                                                Как правильно пишется слово "Четьи-минеи"? Минеи с маленькой? А в падежах - Четий-миней? Четьих-миней? Четьев-миней? В литературе встречаются разные варианты.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В «Русском орфографическом словаре РАН» зафиксировано: Четьи минеи, Четьих миней (сборник житий святых); но: четья минея, четьей минеи (отдельный рассказ из этого сборника).
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 июля 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 200977
                                        
                                                К вопросу 200963 (о Приозёрске)
Спасибо за ответ.
Не могли бы Вы сослаться на источник.
Дело в том, что два моих источника дают прямо противоположное написание.
1) Города России: Энциклопедия/Гл. ред. Г.М. Лаппо. — М: Большая российская энциклопедия, 1994. С. 362.
2) Большой энциклопедический словарь. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: "Большая российская энциклопедия"; СПб: "Норинт", 1998. С. 960, 3-я колонка.   
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Вариант Приозерск зафиксирован в словаре Ф. Агеенко «Собственные имена в русском языке». В то же время многие словари географических названий фиксируют вариант Приозёрск.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 июля 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 206599
                                        
                                                Здравствуйте! У нас в редакции возник спор. Вышла новость под заголовком "Конкурс пожарников". Далее в тексте говорится _пожарные_. Я оставила заголовок без изменений, поскольку считаю, что слово _пожарники_ в данном случае допустимо употребить — в условиях того, что новости выходят в интернет-издании, да и согласно словарям (на вашем же сайте), это также допустимо. Но главный редактор утверждает, что пожарник - это тот, кто поджигает (!?) и вообще, пожарные не любят, когда их называют пожарниками, поэтому мой заголовок она исправила на "Конкурс пожарных". Кто из нас прав? Рассудите, пожалуйста!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В заголовке лучше все же было написать «Конкурс пожарных», поскольку слово пожарник - разговорное. См. подробно в «Словаре трудностей».
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                5 октября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 316513
                                        
                                                Здравствуйте! Как правильно: шаурма или шаверма?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В академическом орфографическом словаре современного русского языка зафиксированы оба варианта написания и произношения этого слова: шаве́рма, -ы и шаурма́, -ы́ [добавление 2022]. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                29 августа 2024
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 207717
                                        
                                                Здравствуйте, подскажите правильность написания.
В учебнике русского языка под картиной Васнецова подпись Баян. В переводе Жуковского "Слово о полку Игореве"- Боян. Преподаватель в сочинении за букву О снизил оценку
Заранее благодарна .  Людмила.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В разных источниках пишут по-разному, разные рекомендации в Русском орфографическом словаре и Литературной энциклопедии. Снижать оценку за такую "ошибку", на наш взгляд, нельзя. 
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                18 октября 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 212867
                                        
                                                Здравствуйте!
Искренне расчитываю на помощь ресурса грамота.ру.
Наша компания в 2007 году проводит мероприятие, которое в английском языке звучит как  
"Silver Triennail".
Помогите мне, пожалуйста, с подбором грамотного перевода слова "Triennail". Безусловно, по аналогии со словом биенале напрашивается триеннале(опять вопрос - одно Н или два, и почему?).
Triennail - событие, которое случается (проводится) ождин раз в три года. В имеющихся в моём распоряжении словарях подобного слова нет. В англо-русском соверменном словаре даётся описание сущности перевода, а конкретного русского слова не приводится. Пожалуйста, посоветуйте, как быть. Мне необходимо будет освещать событие в прессе и официально как-то его назвать.
Спасибо заранее.
Суворова Анжелика.
официальный представитель серебряной мануфактуры Robbe&Berking вРоссии и странах СНГ.
 
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово триеннале есть, оно зафиксировано в словарях, в частности «Русском орфографическом словаре» РАН, электронная версия которого размещена на нашем портале (окно «Проверка слова»).
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                22 декабря 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 319448
                                        
                                                Добрый день, прочитала вашу статью про склонение имён и фамилий. А как же фамилии с двойными гласными на конце, например Валл, Ласс, Манн и т.д. Как правильно склонять это?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Фамилии с двойными согласными на конце, такие как Валл, Ласс, Манн, склоняются по общим правилам склонения фамилий на согласный, например: о Томасе Манне.  
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                27 ноября 2024
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 326577
                                        
                                                Если существует слово "поддакивать", можно ли образовать от него существительное? "Поддакиватель"?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                В словари современного литературного языка это слово не включено, но в письменной речи оно встречается. Это слово есть в словаре В. И. Даля.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                11 октября 2025
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 310609
                                        
                                                Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли писать: КТ-МРТ-исследования? Или правильно: КТ- и МРТ-исследования? Можно ли писать: приём врачей, приём специалистов? Или всегда: приёмы врачей, специалистов? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Корректно: КТ- и МРТ-исследования. Ср. с зафиксированными в академическом орфографическом словаре ДВ- и СВ-диапазон, СВ-, КВ- и УКВ-радиоканалы.
Сочетания приём врачей, приём специалистов возможны. 
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                15 июня 2023