№ 308359
Когда кореянки выходят замуж за японцев, меняют ли они свою (корейскую) фамилию на (японскую)? Или возможно всё происходит иначе? Можете пожалуйста поподробнее рассказать об этом? Буду крайне признателен! Заранее спасибо!
ответ
Это вопрос не о русском языке, его нужно задать культурологам. Мы можем только рекомендовать книгу «Системы личных имен у народов мира» (М., 1989). Возможно, в ней Вы найдете ответ на свой вопрос. А книгу можно найти на просторах интернета.
16 июля 2021
№ 307372
В предложении «Когда соль теряет силу, она становится — яд» требуется ли постановка тире? Или же грамматически неверно употребление именительного падежа после слова «становится»? Это художественная цитата из песни Бориса Гребенщикова.
ответ
Такое употребление не соответствует правилам (верно: ...она становится ядом), но в поэтических текстах подобные неправильности допустимы. Тире можно поставить как интонационное.
3 февраля 2021
№ 313861
Являются ли обобщающими слова "названия", "имена" и т.п. в предложениях, когда после идут имена собственные? (Нужно ли двоеточие в предложениях типа "Там содержатся видеозаписи с названиями: "Алла", "Марина", "Олег".)
ответ
Эти слова можно, но не обязательно рассматривать как обобщающие; оформление без двоеточия возможно: Там содержатся видеозаписи с названиями «Алла», «Марина», «Олег». Сравним случай, когда такие слова сопровождаются определительными местоимениями: Там содержатся видеозаписи со всеми такими названиями: «Алла», «Марина», «Олег» (здесь двоеточие необходимо).
2 июня 2024
№ 279547
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, на какой источник Вы ссылаетесь, когда утверждаете в нескольких ответах, что слово "ресепшен" пишется именно так и никак иначе. В каком словаре зафиксировано данное слово?
ответ
Мы ссылаемся на электронную версию «Русского орфографического словаря» РАН.
19 ноября 2014
№ 291687
Здравствуйте! Как правильно? Обратился к гостям, находившимся в зале (или находящимся в зале)? Вроде бы в обоих случаях присутствие гостей в зале во время обращения подразумевается. Есть ли разница? Алексей
ответ
14 января 2017
№ 283735
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая в предложении и НЕ или НИ здесь нужно поставить: Событие запланировано на это время, ведь когда, как ни вечерами, смотреть спектакли. Заранее спасибо!
ответ
Правильно: ...когда, как не вечерами, смотреть спектакли.
25 августа 2015
№ 215805
Добрый вечер, уважаемая грамота! Ответьте, пожалуйста, на следующий вопрос: ХШ Традиционный турнир памяти...? Верно ли употребление прописной после цифры и когда допускается употребление строчной после цифры в таких названиях? Спасибо.
ответ
Первое слово в названии турнира должно писаться с большой буквы. Здесь первым словом является "Традиционный".
15 февраля 2007
№ 216915
В преданьи старом говорится:
Когда родился человек -
Звезда на небе загорится,
Чтобы светить ему на век.
Как правильно писать "в преданье", "в предании" или "в преданьи".
Спасибо за ответ.
ответ
Корректны варианты: в преданье, в предании.
7 марта 2007
№ 218768
Нужна зпятая перед И: Сейчас, когда интерес к велосипедам растет с каждым годом ? и все новые и новые поклонники "двухколесного зверя" устремляются на дороги, особенно важно не пренебрегать этими знаниями.
ответ
Запятая не ставится.
4 апреля 2007
№ 217850
Спасибо за ответ на вопрос 217849. Во всех словарях встречаю именно такое правило. Меня интересует, почему последнее время считается ошибкой говорить "в городе Москве". Везде исправляют, говорят, что так неграмотно.
ответ
Почему и кто исправляет, мы не знаем.
21 марта 2007
