Правильно: В случае возгорания не выделяет токсичных веществ, таких как тяжелые металлы или галогены.
Запятые не нужны.
Бутер – просторечное сокращение от бутерброд.
Постановка запятой после тебе зависит от интонации и значения второго всего. Если оно употребляется как повтор, запятая нужна (ср.: Любви тебе, любви! Счастья тебе, счастья!). Если оно замещает слова самого лучшего (и т. п.), запятая не нужна.
Такое слово есть, обратите внимание на орфографию: Хочу, чтобы они соблюли написанное.
Слова со дня рождения лишние. Корректно: Администрация .... поздравляет сотрудника Ф.И.О. с 50-летием.
Кавычки не нужны.
Написание проверяется по словарю: ресепшен.
Возможно и слитное, и раздельное (при интонационном подчеркивании отрицания) написание.
Да, это пример метонимии. В разговорной речи такой оборот возможен.