№ 320960
Как правильно "на Кюрасао" или "в Кюрасао"? Насколько знаю для островных государств нужно "на", но от чего зависят исключения для некоторых стран, например "в Исландии" или "в Новой Зеландии"? Не является ли "Кюрасао" таким исключением?
ответ
Выбор предлога в отношении названий островных государств зачастую обусловлен языковой традицией. Такой выбор может быть связан с тем, что предлог на употребляется с названиями островных государств, а предлог в — с названиями стран, состоящих не из одного острова, а из нескольких частей: на Мальту, но в Новую Зелендию. В случае с Кюрасао чаще используется предлог на.
10 января 2025
№ 329125
Отмеченная в следующем предложении запятая а) нужна, б) не нужна или в) факультативна? Тем не менее этот закон полезен для граждан, при условии(,) что они применяют его правильно. Судя по ответу № 251107 — не нужна, судя по ответу № 249228 — желательна, а судя по ответам № 215171 и № 328396 — запятая нужна не после сочетания «при условии», а только до него. Я в растерянности. В данном примере не должно быть акцента на «при условии»: последующая часть предложения представляет собой уточнение. Заранее спасибо!
ответ
Если сочетание при условии не акцентируется, то сложный союз при условии что не расчленяется: Тем не менее этот закон полезен для граждан, при условии что они применяют его правильно.
11 января 2026
№ 263572
В предложении "В случае не урегулирования споров и разногласий путем переговоров(,) спор подлежит разрешению в Арбитражном суде ": - частица НЕ пишется раздельно или слитно? - нужна ли запятая? Спасибо.
ответ
1. Верно слитное написание.
2. Запятая уместна.
29 августа 2010
№ 315021
Добрый день. В ответе к вопросу 314813 вы приводите название книги, написанное латинскими буквами целиком, в кавычках. Хотя обычная рекомендация Грамоты — не кавычить все не кириллическое. Почему в ответе фигурируют кавычки?
ответ
Правила, требующего не использовать кавычки при написании названий латиницей, не существует. Обычно названия, набранные латиницей, кавычками не выделяются, так как латиница — уже само по себе достаточно сильное средство выделения в кириллическом тексте. Однако исключение могут составить те случаи, когда без кавычек границы названия неясны и когда нужно оформление названий сделать единообразным. Именно последнее и можно наблюдать в приведенном нами примере: Я прочитал роман Чернышевского "Что делать?".; Я прочитал книгу Пелевина «Transhumanism Inc.».
7 июля 2024
№ 296120
Нужна ли в этом случае запятая? И почему запятая ставится или не ставится. В соответствии с письмом №123 сообщаем, что в связи с отсутствием импортной продукции по объектам (,) импортозамещение не производилось.
ответ
Оснований для постановки указанной запятой нет.
3 февраля 2018
№ 289758
Добрый день! У нас родился вопрос по склонению фамилии Зарва. Получается, в мужском варианте (напр., в дат. пад. просится не склонять) она не склоняется, в женском - склоняется. Правы ли мы?
ответ
Нет. Склонение фамилий, оканчивающихся на гласный, не зависит от пола носителя фамилии. Склоняется и мужская, и женская фамилия Зарва.
8 августа 2016
№ 309079
Здравствуйте. Есть ли здесь грамматическая ошибка в словосочетании «не найдется идей»? Если больше не найдется идей, то попробуйте сделать стадион Маракана. Он считается достопримечательностью в Рио-де-Жанейро.
ответ
Грамматической ошибки в сочетании нет.
24 января 2022
№ 286820
Здравствуйте, нужно ли тире в выражении: Главное (-) не участие, а победа. (именно в таком порядке). И наоборот: Главное (-) не победа, а участие. Заранее благодарю.
ответ
В обоих предложениях тире факультативно (возможно). Постановка тире в этом случае имеет целью логически и интонационно подчеркнуть сказуемое.
15 февраля 2016
№ 286528
Добрый день. В следующем предложении "Дети в массе своей не готовы воспринимать такие глубокие абстракции" правильно ли отдельное написание "не готовы"? Будет ли ошибкой слитное написание?
ответ
Верно только раздельное написание.
26 января 2016
№ 279333
Добрый день! Рассудите, какой вариант правильный: "В связи с тем-то просьба не делать того-то" "В связи с тем-то, просьба, не делать того-то".
ответ
В связи с тем-то просьба не делать того-то.
13 ноября 2014
