Да, это так. Мн. ч. - троллеи, троллеев и т. д.
Пунктуация корректна.
Запятые не требуются.
Запятая уместна.
Употребление подобных сочетаний со словом год предпочтительнее. Без слова год они должны писаться с дефисом: в сезоне-2014/2015, в чемпионате-2011/12.
Следует склонять обе части топонима.
Слово Минобразования среднего рода. Употреблять его как существительное мужского рода – ошибка.
Корректная пунктуация: Направляется уголовное дело в отношении Иванова Ивана Ивановича 5 мая 1950 года рождения, уроженца г. Нижнего Новгорода.
В этом сложном предложении нужно выделить запятой вводное сочетание по мнению американских специалистов. Если оно относится к обеим частям предложения, на границе частей перед союзом и запятую следует убрать: По мнению американских специалистов, состав этого рода нуждается в ревизии и многим отнесенным ранее к нему видам потребуются новые родовые названия.
Действительно, фраза небезупречна. Лучше ее переформулировать.