Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 319889
Здравствуйте! Подскажите, если в научном тексте анализируется художественное произведение зарубежной литературы, которое не переводилось на русский язык, на каком языке правильнее писать его название: на русском (указав в примечании, что это перевод автора научной работы) или на языке оригинала?
ответ
Полагаем, что в научном тексте следует приводить оригинальное название произведения.
7 декабря 2024
№ 287218
За наименьший закуп аксессуаров на автомобиль ... "Закуп" в таком значении считаю ошибкой. Я права, или это такой профессиональный сленг теперь? Буду признательна за ответ
ответ
Слово закуп фиксируется в толковых словарях в таком значении: 'в Древней Руси: лицо, получившее ссуду (купу) и попавшее тем самым в зависимость от землевладельца'. В приведенном Вами предложении будет правильно употребить слово закупка.
4 марта 2016
№ 250944
Здравствуйте. Скажите, как правильно: Выход на пенсию за выслугу лет или по выслуге лет; начислить пенсию по выслуге лет или за выслугу лет. Спасибо
ответ
Корректно: пенсия за выслугу лет, вознаграждение за выслугу лет.
27 января 2009
№ 276597
Добрый день! Вопрос такой: если на письме употребляется название страны - Беларусь, то уместно ли называть народ белАрусами? Насколько я понимаю, белОрус от БелОруссия. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Нет, по-русски в любом случае правильно: белорус, белорусский.
28 июля 2014
№ 281340
Доброе утро, В ответ на Вопрос № 281317 Вы написали: А нельзя написать трехлетнему периоду? Я не поняла, что за это смысль. Можете ли Вы объяснить, пожалуйста? Большое спасибо
ответ
36 месяцев – это три года. Слово трехлетний легче для восприятия, чем тридцатишестимесячный.
10 марта 2015
№ 281123
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли поставить двоеточие в следующем предложении. Распределение ответов на вопрос: "Насколько ухудшилось качество жизни после перенесенного заболевания?" Заранее благодарю за ответ.
ответ
Возможны два варианта — и с двоеточием, и без него.
25 февраля 2015
№ 242856
Спасибо за ответы. Вот еще вопрос. Как выделять на письме и надо ли слова ТАК ЧТО? Например: Так что не нервничайте! Мне лично кажется, что здесь нужна запятая.
ответ
Оснований для запятой нет.
2 июля 2008
№ 232365
Здравствуйте!
Надеюсь получить у Вас ответ на следующий вопрос.
Уместна ли запятая в предложении "Есть, чем гордиться." ? -это с рекламного (по всему)щита в СПб.
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Запятая перед чем не нужна.
11 ноября 2007
№ 249967
Добрый день! Спасибо за оперативный ответ на предыдущий вопрос. Поясните, пожалуйста, нужна ли запятая в предложении:"В случае признания области победителем конкурса, (?) администрация области гарантирует софинансирование..."
ответ
Запятая факультативна (необязательна).
22 декабря 2008
№ 253386
Здравстуйте! Очень буду благодарен за ответ на следующий вопрос: Сколь бы не (ни) хорошо это было... Правильно писать "ни" или "не"? Заранее огромное спасибо.
ответ
Если Вы привели придаточную часть сложного предложения, то нужно написать частицу НИ.
26 мая 2009
