№ 320053
Здравствуйте, корректно ли употребление "скрежет в зубах", или возможно только употребление "скрещет зубов" и "скрещет на зубах"?
ответ
Корректно: скрежет зубов ('резкий скрипящий звук, возникающий при сильном трении') или зубовный скрежет ('бешеная злоба').
10 декабря 2024
№ 319774
В приказе : п.4 Контроль за исполнением возложить на генерального директора Иванов а И.И.. /...Иванова И.И.(одна или две точки в конце предложения?)
ответ
В конце предложения нужна одна точка, выступающая в двух ролях — показателя графического сокращения имени и знака конца предложения.
5 декабря 2024
№ 319428
Если в обозначенный срок она тебе не ответит (,) — напиши мне и пришли её номер, я всё уточню.
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли тут запятая и почему?
ответ
В этом сложноподчиненном предложении на границе частей нужно поставить либо запятую, либо тире. Ставить сразу оба знака нет оснований.
27 ноября 2024
№ 318584
Добрый день, в японском языке иногда встречаются предложения формата "……？"
Подскажите пожалуйста, при адаптации на русский язык, нужно писать "?.." или "...?"?
ответ
В русской пунктуации при сочетании вопросительного или восклицательного знака с многоточием эти знаки принято ставить на месте первой точки: ?..
3 ноября 2024
№ 328997
Добрый день!
Прошу консультацию по нормативному написанию в русском языке имени собственного — венгерского писателя и революционера Мате Залки (венгерское оригинальное имя Zalka Máté).
В русскоязычных источниках встречаются два варианта транскрипции:
Мате Залки (без «э» после «т»);
Матэ Залки (с «э» после «т»).
Какой из этих вариантов соответствует современной орфографической норме русского языка для передачи иностранных имён на письме?
Ожидаю однозначного ответа в отношении написания.
Заранее благодарю за ответ.
ответ
Согласно правилам венгерско-русской практической транскрипции венгерская буква é в конце слова после согласных передается русской буквой е: Мате Залка.
2 января 2026
№ 277320
"Дьявол" является собственным именем? Следует писать это слово срочной или прописной буквы. Например, правильно ли писать "Девочку готовили к посвящению Дьяволу"?
ответ
Слово дьявол во всех значениях пишется строчными буквами. С прописной пишется слово Сатана в значении "царь тьмы, глава злых духов".
28 августа 2014
№ 246005
Здравствуйте! Большое спасибо за ответ на предыдущий вопрос. Скажите, пожалуйста, в нижеприведенных предложениях надо ставить запятую или тире сразу после прямой речи? В первом случае, надо ли ставить запятую, чтобы закрыть придаточное предложение, которое начинается словами автора, а заканчивается прямой речью? Во втором случае, надо ли ставить запятую, чтобы закрыть деепричастный оборот? В третьем случае, надо ли ставить запятую сразу после прямой речи перед союзом «то»? Иными словами, запятая или тире? Когда Соне задавали вопрос: «Сколько вам лет?»(,) (-) она всегда отвечала одно и то же: «Сколько ни есть, все мои!» Доказывая что-либо: «Ну как же ты не понимаешь!»(,) (-) вы настраиваете клиента против себя. Если клиент ответил: «Для меня это слишком дорого»(,) (-)то вы задаете ему вопрос: «…?» Спасибо.
ответ
В первом и втором случаях ставится тире (после вопросительного или восклицательного знака, которым заканчивается прямая речь), в последнем - запятая.
18 сентября 2008
№ 243058
Какой знак препинания поставить в предложениии ТВОЙ ГИБКИЙ СТАН ЧТО ГИБКАЯ ЛОЗА - тире или запятую? Я склоняюсь к запятой.
ответ
Если на слове лоза предложение заканчивается (или завершается предикативная часть предложения), то ставится тире или не ставится никакого знака препинания.
4 июля 2008
№ 212160
Корректно ли так сказать: Изготавливается из свиного филея, особым способом солиться, а в готовом виде панируется тонкопомолотым красным перцем.
(солиться? парируется во что или чем?)
Спасибо!
ответ
Правильно: солится (без мягкого знака). Сомневаемся в корректности выражения "панировать перцем", т. к. панировать можно мукой, сухарями и т. п.
14 декабря 2006
№ 316547
Нужно ли ставить точку в конце предложения, если оно оканчивается телефонным номером? Например: Ответы на все интересующие вопросы можно уточнить по телефону приемной комиссии: 8(42734) 2-26-18
ответ
Да, нужно. Точка в конце предложения ставится не только после буквы, но и после цифры, знака процента и т. п.
30 августа 2024
