Однако в данном случае — это союз в значении "но". И здесь не запятая отделяет слово однако, а парные запятые выделяют обособленное обстоятельство после столь долгой разлуки.
См. справочник /biblioteka/spravochniki/pravila-russkoy-orfografii-i-punktuatsii/znaki-prepinaniya-pri-obosoblennykh-obstoyatelstvakh
Корректно: Компания приняла участие в круглом столе (каком?), проходившем с 1 по 3 ноября...
Собственно, именно эти два варианта и приводят справочники. Какое из этих объяснений более правдоподобно - неясно.
Запятая не требуется.
До слова "небосвод" запятая не нужна. Дальше - по контексту.
Обособление не требуется.
Корректно дефисное написание: стоп-лист.
Вынуждены огорчить: вряд ли русский язык является главным в мировой культуре.
Корректно: бренд стал во многом независимым от товара и его свойств.
