№ 226097
Подскажите,
почему в русском языке аббревиатура
NATO (North Atlantic Treaty Organisation) не переводится как ОСД (Организация Североатлантического Договора) - используется обычная транслитерация - НАТО. А, например, UN (United Nations) называется у нас ООН (Организация Объединенных Наций)
спасибо
ответ
25 июля 2007
№ 317149
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Бочай мужского рода?
ответ
Да, склонение мужской фамилии Бочай обязательно. Женская фамилия не склоняется.
19 сентября 2024
№ 327556
Уважаемые эксперты, как вы думаете, по-прежнему ли в публицистике является "обычной" норма, по которой, цитирую пособие, "при прямом порядке слов (сказуемое следует за однородными подлежащими) обычно употребляется форма множественного числа сказуемого, при обратном порядке (сказуемое предшествует подлежащим) – форма единственного числа"? Если не рассматривать особые случаи (наличие "а также", смысловой близости)? Или берет верх тенденция согласовывать подлежащее и сказуемое по числу при любом порядке слов?
ответ
Правила согласования сказуемого с однородными подлежащими имеют много нюансов (в частности, форма сказуемого зависит от формы связи между однородными подлежащими), но общие рекомендации не изменились: при нормативном порядке слов (сказуемое после подлежащего) сказуемое ставится во множественном числе, при обратном порядке — сказуемое употребляется в единственном числе.
7 ноября 2025
№ 276297
Пользуюсь вашими услугами уже несколько лет, выручаете - не то слово! Спасибо! Вопрос задаю впервые - обычно хватает того, что уже есть на вашем портале. Нужна ли запятая перед "что"? - Он, конечно, сделал что мог.
ответ
В этом случае запятая не ставится. Но: сделал всё, что мог.
14 июля 2014
№ 275894
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, можно ли так сказать:" ...недоумения в том, что накопленного заряда не хватает для удара молнии"? Обычно говорят "недоумение по поводу чего-то".....Правильно ли словосочетание "недоумение в том, что"? Спасибо!
ответ
Такое сочетание некорректно. Предложенный Вами вариант верен.
15 июня 2014
№ 262504
При проверке ударения на Вашем сайте даётся ссылка на орфографический словарь, на толковый словарь, где часто указаны варианты. А вот "Русское словесное ударение" обычно однозначно. Напрмер, в слове "творог". Что же брать за правило?
ответ
Словарь "Русское словесное ударение" изначально созавался для работников радио, поэтому в нем не приводятся все варианты ударения, отвечающие литературной норме (даются только предпочтительные или произвольно выбирается один из равноправных вариантов, обычно наиболее частотный). Чем руководствоваться - это дело Вашего языкового вкуса.
25 июня 2010
№ 291422
Здравствуйте! Перед словом "кроме", нужна запятая? "который никому и ничему не доверяет кроме своего сердца". Этим правилом руководстоваться: КРОМЕ (кого, чего), предлог Обороты с предлогом «кроме» обычно обособляются, если предлог можно заменить словами «исключая, не считая кого-либо, чего-либо».?
ответ
Запятая нужна. На практике обособляются обороты с предлогом кроме во всех значениях.
18 декабря 2016
№ 223635
Уважаемая Справка, извините, что обычно не раскланиваюсь, а кратко излагаю вопрос: работаю в ежедневной газете, сами, наверно, знаете, что это такое. А вопрос следующий: кому как не ему знать – после кому запятая нужна или это цельное выражение?
ЕIМ
ответ
Правильно: кому, как не ему, знать.
20 июня 2007
№ 320050
Уважаемые грамотеи, верно ли утверждение, что глагол признаться/признаваться априори несёт в себе негативную коннотацию? Ведь обычно признаются в чем-то неблаговидном вплоть до криминала. Да, в прекрасном чувстве тоже признаются, но ведь и эта ситуация при ближайшем рассмотрении не выбивается из общей логики: обычно признающийся в любви как минимум стесняется своего признания, а то и вовсе считает постыдным (если любовь запретная и осуждаемая), при этом смущаясь, робея и краснея, будто преступление совершает. То есть в чем-то действительно хорошем признаться всё-таки нельзя?)
ответ
Открыто объявить о чём-либо, сознаться в чём-либо — такова смысловая основа многозначного глагола признаться. Несомненно, что открыто говорят и о плохом, и о хорошем.
10 декабря 2024
№ 228922
Находятся в стадии падающей добычи - верно ли? Или нужно на стадии?
ответ
Варианты на стадии и в стадии считаются равноправными.
11 сентября 2007