Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 239071
Здравствуйте! подскажите, пожалуйста, названия марок автомобилей, написанные латиницей (например, Mercedes), тоже нужно заключать в кавычки или это необязательно? спасибо.
ответ
Названия, написанные латиницей, в русском письме не принято заключать в кавычки.
10 апреля 2008
№ 241945
Пожалуйста, ответьте строчно, нужно ли выделять кавычками название иностранной компании, если оно дается в русском тексте латиницей. Спасибо огромное.
ответ
В этом случае кавычки обычно не требуются.
11 июня 2008
№ 266181
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать. "Просьба, машины на газон не ставить." Или "Просьба - машины на газон не ставить." Или без тире и без запятой, а например, с двоеточием?
ответ
Знаков препинания после слова просьба не требуется: Просьба машины на газон не ставить.
21 августа 2012
№ 320318
Добрый день! В одном из ваших ответов вы указали, что «правилами русского правописания не регламентировано употребление прописных и строчных букв в названиях, оформленных латиницей». Значит ли это, что название Microsoft можно писать со строчной буквы, ссылаясь на ваш ответ? Или все же существуют какие-то рекомендации по написанию названий компаний и других имен собственных на латинице?
ответ
Когда речь идет о названиях компаний, брендов и других именах собственных, оформленных латиницей, то их первое слово следует писать с прописной буквы.
17 декабря 2024
№ 251840
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "У меня две красивые дочери." или, "У меня две красивых дочери." "Там стоят две пустые машины." или "Там стоят две пустых машины." Рут
ответ
Все названные Вами варианты возможны.
19 февраля 2009
№ 285034
Добрый день! Подскажите, если использовать тексте названия торговых марок латиницей, нужно ли их выделять кавычками? Например, "Beeline" или Beeline? Спасибо.
ответ
См. «Письмовник».
4 ноября 2015
№ 295826
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить в кавычки название газетной статьи, написанное латиницей, если оно приводится в русском тексте?
ответ
Кавычки не нужны.
10 января 2018
№ 262959
Здравствуйте! Нужна ли запятая в таком названии картины: "Восхождение на Ааа, или Преодоление"? Спасибо.
ответ
Запятая нужна. Если название состоит из двух частей, соединенных союзом или, то перед союзом ставится запятая.
10 августа 2010
№ 203636
Здравствуйте.Перевидите пожалуйста выражение carpe diem и как на латыни будет : такова суьба?
Большое спасибо.Артём
ответ
Carpe diem - буквально «срывай (лови) день», т. е. стремись использовать каждое мгновение своей жизни. Это изречение Горация.
21 августа 2006
№ 211845
Подскажите, пожалуйста, во фразе:
"Все шоферы, как негры, моют свои машины"
"шоферы" - подлежащее, а "негры"?
ответ
Это сранительный оборот, по функции - обстоятельство.
12 декабря 2006
