Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «курга»

№ 300258

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли образование множественного числа: парфюмерная вода - парфюмерные воды?

ответ

Грамматически форма образована верно, но использовать ее допустимо только в узких профессиональных кругах.

17 апреля 2019

№ 316342

Правильно ли говорить: равнозначны друг другу? Или "друг другу" здесь лишнее?

ответ

Выражение равнозначны друг другу лексически избыточно.

25 августа 2024

№ 211847

Есть ли разница в применении слов "испытываемый" и "испытуемый"? Как правильно написать: "измерение температуры испытуемого изделия" или "измерение температуры испытываемого изделия"?

ответ

Вариант "испытуемый" предлагается словарями как правильный (в частности, "Большим толковым словарем" С. А. Кузнецова), но вариант "испытываемый" более распространен в профессиональных кругах. Можно использовать любой вариант, но последовательно.

12 декабря 2006

№ 205486

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "Поздравляем Турмана Олжаса" или "Поздравляем Турман Олжаса"? Ударение в фамилии Турман на первый слог, фамилия в данном случае мужская. С уважением, Юлия.

ответ

Правилен первый вариант.

20 сентября 2006

№ 321720

Здравствуйте! Можно сказать "в кулуарах съезда" или это речевая ошибка? Спасибо

ответ

Такое употребление вполне корректно. Словари фиксируют в том числе и переносное значение слова кулуары: "В сочетании в кулуарах — о неофициальных разговорах в осведомлённых политических, общественных кругах".

11 февраля 2025

№ 292237

Здравствуйте. Можно ли образовать слово «осметирование» (выполнить смету)?

ответ

В профессиональной речи такое слово употребляется. Однако использовать его в нейтральных текстах для широкого круга читателей мы не рекомендуем.

27 февраля 2017

№ 296849

Склоняется ли фамилия клауга

ответ

Фамилия Клауга склоняется.

28 марта 2018

№ 306876

Здравствуйте. Получила служебное письмо с заголовком: "Информация о пропадании связи." Интересует, правильно ли написано тема письма или нет?

ответ

Слово пропадание используется в основном в профессиональной речи. Большинство толковых и орфографических словарей это существительное не фиксируют. В письме для широкого круга гораздо лучше написать: ...о пропаже связи.

21 ноября 2020

№ 289019

Употребляется ли в русском слово "марина" в значении инфраструктуры для яхтинга? Или лучше написать "яхтенный причал"?

ответ

Слово марина с указанным значением не зафиксировано в словарях русского языка, хотя используется в специализированных текстах. В текстах для широкого круга читателей рекомендуем использовать вариант стоянка для яхт.

19 июня 2016

№ 262297

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, склоняются ли по падежам следующие фамилии: Фурман, Реймер, Штрауб, Миллер

ответ

Мужские фамилии склоняются, соотносительные женские – нет.

11 июня 2010

Почитать на грамоте