В этом случае согласованные определения вполне можно считать однородными, так как в условиях контекста их объединяет признак «благоприятные условия для сушки трав»: Травы сушат в сухом, темном, теплом месте.
Оба варианта правильны — с тире и без него. В эллиптических предложениях (самостоятельно употребляемых предложениях с отсутствующим сказуемым) тире ставится при наличии паузы и не ставится при её отсутствии.
Правильно: когда бы ни.
Запятая не ставится.
Если имеется в виду документ, то верно: Акт об отсутствии на рабочем месте.
Согласны с Вами. Есть зависимое слово: не установленное (чем?) следствием. Значит, установленное — причастие, не пишется отдельно.
В заголовках такого типа тире обычно ставится.
Корректно: Да и по сути, никакой изоляции в этом месте не существует.