№ 318587
Подскажите, пожалуйста, как писать правильнее: «встать на стражу чего-либо» или «встать на страже»? Малый академический словарь рекомендует кажущийся более логичным первый вариант. Второй, на мой взгляд, несет несколько иной смысловой оттенок.
ответ
Толковые словари русского языка сообщают в статьях о слове стража: встать на стражу чего-либо, но стоять на страже.
Автор ответа
Михаил Попов
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка СПбГУ
3 ноября 2024
№ 267247
Добрый день! Как правильно сказать "солнце встает над гОрами или горАми"??? Спасибо
ответ
7 ноября 2012
№ 294865
как правильно?Стать в очередь или встать в очередь. Убраться в комнате или убрать комнату?
ответ
Все названные Вами варианты верны.
7 октября 2017
№ 305197
Здравствуйте! Какое число у местоимения "ВЫ" в предложении? - Вы, Иван Петрович, поздно встали.
ответ
Местоимение вы – мн. числа и согласуется со сказуемым во мн. числе.
9 апреля 2020
№ 313625
"Передо мной встала интересная задача — приготовить три одинаковых торта." Уместно ли здесь тире?
Спасибо!
ответ
Тире поставлено верно, см. параграф 60 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина.
16 мая 2024
№ 229471
Помните блэкаут весной 2005-го，когда даже метро встало？ Вопрос： Что такое блэкаут в предложении?
ответ
Прекращение подачи электроэнергии.
17 сентября 2007
№ 319015
Нужна ли запятая после слова "года" во фразе "праздники станут началом года, полного надежд"?
ответ
Запятая после слова "года" необходима.
13 ноября 2024
№ 310208
Если мы в научном или художественном труде хотим оформить перевод слова, как правильно писать: "от англ." (с предлогом) или просто "англ." (без предлога)? Возможно, существуют какие-либо специальные рекомендации на этот счёт? Приведу примеры, чтобы стало понятнее. 1. Персональный компьютер, или ПК (от англ. personal computer). 2. Это называется лайфхаком (от англ. lifehack — букв. "взлом жизни"). 3. Слово коворкинг (от англ. coworking) в наши дни широко используется в бизнес-среде.
ответ
В специальных изданиях, где выбираются максимально экономные способы подачи материала, предлог перед названием языка-источника не дают (см., например, словарную статью «Шопинг»). В текстах для широкого читателя, в текстах, в которых нет установки на максимальную краткость, предлог обычно пишут.
21 декабря 2022
№ 200733
Скажите, пожалуйста, как правильно писать слова sms-сообщение, vip-персона - с прописной или строчной, латиницей или кириллицей? В аббревиатуре sms уже содержится значение "сообщение" и, тем не менее, мы пишем "sms-сообщение"?
ответ
Правильно: VIP-персона, SMS-сообщение. Согласно словарю Е. Ю. Ваулиной "Мой компьтер", SMS - служба коротких сообщений - предоставляемая сотовой связью услуга передачи и приема на дисплей радиотелефона коротких текстовых сообщений. Поэтому сочетание SMS-сообщение корректно. Это сообщение, отправленное с помощью службы коротких сообщений.
11 июля 2006
№ 293561
Доброе утро. Прочла статью о компьютерном жаргоне, но так и не поняла, нужно ли заключать в кавычки "железо" в словосочетании "компьютерное железо". Прошу вашей помощи. Спасибо.
ответ
Железо в значении 'аппаратные средства компьютера (в отличие от программных средств)' – разговорное слово, к тому же более характерное для речи тех, кто профессионально связан с компьютерной техникой. Кавычки уместны при употреблении этого слова в другом стиле (например, в публицистике), особенно если среди читателей текста могут быть люди, которым эта тема не близка. Если текст «для своих» и допускает употребление разговорных слов, вполне можно обойтись без кавычек.
27 июня 2017
