Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 227403
Как правильнее писать "de facto" или просто de facto (курсивно) (остальной текст на русском языке)?
ответ
Кавычки не нужны, можно писать de facto. Но это слово давно зафиксировано в словарях в написании кириллицей: де-факто, может, лучше использовать этот вариант?
15 августа 2007
№ 270860
mind map, это правильно в современном русском: "майнд мэп"? Учительница писала "карта для ума", а я читал еще где-то "интеллектуальная карта". "майнд мэп" мне кажет найболее правильным. Спасибо заранее. Peter
ответ
Вот варианты перевода: http://ru.wikipedia.org/wiki/%C4%E8%E0%E3%F0%E0%EC%EC%E0_%F1%E2%FF%E7%E5%E9
12 сентября 2013
№ 271605
Как правильно будет 32 квадратных метров или метра?
ответ
В именительном и винительном падежах верно: 32 квадратных метра.
24 октября 2013
№ 290891
Правильно ли: всего в собрании 22 различных коллекций?
ответ
Правильно: всего в собрании 22 различные коллекции.
31 октября 2016
№ 293480
Здравствуйте. Верны ли окончания: Воспитал 32 первокласснЫХ летчикА?
ответ
Да, верно. В конструкциях с составными числительными, оканчивающимися на два, три, четыре, винительный падеж сохраняет форму именительного независимо от категории одушевленности.
22 июня 2017
№ 298077
Как правильно 42,78 болгарских лева или левов
ответ
Верно: 42,78 болгарского лева.
25 сентября 2018
№ 227335
как правильно писать: 12 мегапикселей или мегапикселов? спасибо
ответ
Правильно: 12 мегапиксел и (в разговорной и профессиональной речи) 12 мегапикселей.
14 августа 2007
№ 227790
...угнетая инсулиновый рецепторный субстрат-1 и -2 ИЛИ 2?
ответ
Извините, среди сотрудников "Бюро" нет химиков :)
23 августа 2007
№ 327220
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать словами 12,7-мм?
ответ
Корректно: Двенадцать целых и семь десятых миллиметра.
30 октября 2025