№ 322589
Подскажите, пожалуйста, ставится ли запятая в этом случае? Или это неделимое по смыслу сочетание?
"Надо ему сказать, чтобы не лез (?) куда не просят".
ответ
26 марта 2025
№ 324013
Посмотреть что там как чтобы.
Можно ли так сказать? Или можно только "Чтобы посмотреть, что там как"?
Как расставить запятые в 1 варианте?
ответ
В непринужденном устном общении такие фразы встречаются. Несмотря на необычный порядок слов, часть что там как не перестает от этого быть придаточной частью, которую нужно выделить запятыми с двух сторон; при этом главная часть к придаточной, присоединенной союзом чтобы, находится, по всей видимости, в предтексте, сравним: Да, он туда ходил. Посмотреть, что там как, чтобы. Если текст предназначен для визуального восприятия (а не для актерского исполнения, например) и не требуется передать чью-то устную речь дословно, порядок слов в предложении лучше изменить, сделав более привычным, — так оно легче читается.
20 июля 2025
№ 324589
Здравствуйте! Недавно в статье увидел сочетание "на текущий момент". Можно ли так сказать, или лучше "в настоящее время", "в наши дни" и проч.?
ответ
Сочетание на текущий момент нормальное для русского языка. Оно, как и сочетание в настоящее время, стилистически окрашено — употребляется в официально-деловом стиле. В наши дни — стилистически нейтральное сочетание.
9 августа 2025
№ 325298
Здравствуйте. Можно ли сказать "они отчаялись в победе"? Или в данном случае глагол "отчаялись" лучше заменить каким-то другим? Насколько применимо вообще такое сочетание?
ответ
Выражение они отчаялись в победе (то есть потеряли надежду на победу) вполне допустимо.
2 сентября 2025
№ 327333
Можно ли сказать так: после занятий я спрошу брата, есть ли замОк и иду купить замок.
Как объяснить почему нельзя использовать «иду купить»?
ответ
Рекомендуется придерживаться простого правила: по возможности использовать в качестве однородных сказуемых глаголы одного вида. В вашем примере: спрошу (сов.), пойду.
Инфинитив, обозначающий действие как цель движения (зачем пойду? — покупать), может быть совершенного вида в том случае, если подразумевается однократное мгновенное действие, в осуществимости которого не может быть сомнений (выйду взглянуть на облака). Если же действие не мгновенное и в особенности если у говорящего нет уверенности в том, что ему удастся осуществить это действие (нужного замка может не оказаться в продаже, магазин может закрыться на переучет, придется идти в другой магазин и т. п.), используется несовершенный вид.
Итак, приемлемы следующие варианты:
— после занятий я спрашиваю у брата, есть ли замок, и иду покупать его;
— после занятий я спрошу у брата, есть ли замок, и пойду покупать его.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
30 октября 2025
№ 328265
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести в управление словосочетание КОНСЕРВНАЯ БАНКА? Можно ли сказать БАНКА С КОНСЕРВАМИ или можно только БАНКА ИЗ-ПОД (ДЛЯ) КОНСЕРВОВ?
ответ
Предлог дифференцирует семантику словосочетания: если в банке находятся консервы, то это банка с консервами, если планируется положить туда консервы, то это банка для консервов, а если консервы там хранились раньше, то это банка из-под консервов.
26 ноября 2025
№ 328566
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли двоеточие в предложении (и какие вообще нужны знаки препинания): "Можем сказать: «Это вам пока рано» или предложить другой путь"
ответ
Верно: Можем сказать: «Это вам пока рано» — или предложить другой путь.
12 декабря 2025
№ 217223
Добрый день!
Я задавал вопрос о словосочетании "гораздо более", режущем слух. Встретил я его в книге, переведенной с английского. Ясно, что это - неудачный перевод. Не могли бы вы указать, как можно сказать корректнее?
И еще. Убедительная просьба: если вы не имеете возможности ответить на этот вопрос (неважно по каким причинам), напишите об этом, не отмалчивайтесь, пожалуйста.
С уважением
ответ
Корректный вариант: полномочия стали значительно шире.
12 марта 2007
№ 294744
Добрый день! Подскажите, корректная ли фраза: "В голосе оператора слышнО уверенность"?
ответ
Это предложение некорректно. Верно: В голосе оператора слышна уверенность.
28 сентября 2017
№ 264995
указать тип склонения и падеж сущ. "не тот хлеб,что в поле,а тот,что в сусеке.
ответ
Какое существительное Вас интересует?
11 декабря 2010