Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 209977
Какое этимологическое произхождение слова "фраер,фрайер"?
ответ
Фраер (жарг.) - 1) пренебрежительно о любом человеке; 2) о неопытном или самоуверенном человеке. В уголовном языке фраер - чужой, не относящийся к преступному миру. Вот что пишет об этом слове лингвист Е. Д. Поливанов в статье "Стук по блату" (у Поливанова написание фрайер): "Откуда же взялось слово «фрайер» с этим своим значением? — Очевидно, из еврейско-немецкого Freier, причем, в виде гипотезы, я допускаю, что вошло оно из еврейско-немецкой в русскую блатную речь скорее всего на территории Одессы... Мы находим в числе блатных слов, наряду с многими еврейско-немецкими, даже английские слова. Напр. шкет (scout), плашкет (play-scout), шопошник (вероятно от английского shop — магазин, значит «вор по магазинам», т. е. является синонимом к «городушнику»)... Мне могут возразить, правда, что такое слово как Freier могло впервые приобрести блатное употребление не только в Одессе, но в любом пункте так наз. «западной окраины» или в Прибалтийском крае, может быть, в Риге, и т. д. И, собственно говоря, у меня нет достаточно веских данных, которые я мог бы решительно противопоставить этому: напомню, что предположение о вероятной роли Одессы (в формации данного блатного слова) для меня — только догадка. Тем не менее укажу, что есть слова, попадающие в блатное употребление из еврейско-немецкого языка и ограничивающие это свое блатное употребление только одним территориальным районом. Таково, напр., типично рижское блатное выражение «гохунг» (если писать по-немецки, следовало бы написать Hochung): происходит оно из еврейско-немецкого Hoffnung — надежда — и употребляется в виде восклицания, со значением «номер ваш не прошел, лопнули ваши надежды!» В данном случае, следовательно, когда мы можем локализовать (т. е. связать с известной территорией) процесс становления блатного термина, мы наталкиваемся на то, что термин этот имеет только местное распространение. А в качестве родины для таких «общеблатных» терминов, как «фрайер», «плашкет» и т. п. более вероятно будет предполагать наиболее крупный из интернациональных (особенно в социальных низах своих) городских центров, каким именно и является Одесса.
14 ноября 2006
№ 296081
Добрый день. Стала ли нормой мужская форма от "няня" - "нянь" или это используется в основном в шутливой форме? Если стало нормой, то насколько давно это произошло?
ответ
Это слово зафиксировано словарями, но с пометой «шутливое». Иными словами, оно так и остается языковой игрой.
1 февраля 2018
№ 230632
Если предложение полностью заключено в кавычки, то где ставится точки, вопросительные и восклицательные знаки, перед закрывающей кавычкой или после?
Пример: "Я сделаю это." или "Я сделаю это".
ответ
Вопросительный и восклицательный знаки ставятся перед закрывающей кавычкой; точка – после. Например: «Я сделаю это». «Я сделаю это?» «Я сделаю это!»
6 октября 2007
№ 323275
Добрый день! Скажите, а в предложении: "ту, что дарит радость и ту, что сеет страх" нужна запятая перед соединительным союзом "и"? И если нужна, то почему? Спасибо.
ответ
Верно с запятой: ту, что дарит радость, и ту, что сеет страх. Запятая перед союзом и нужна, чтобы закрыть придаточное что дарит радость.
25 мая 2025
№ 286975
Другими словами, верно ли то, что переходные глаголы с отрицанием всегда требую после себя родительного падежа?
ответ
О выборе падежа при глаголах с отрицанием см. в «Письмовнике».
20 февраля 2016
№ 277659
Здравствуйте! Верно ли написание "Прошу обратить внимание на то, что он выполнил работу несамостоятельно"?
ответ
Все верно.
8 сентября 2014
№ 245516
Подскажите, пожалуйста, правильное написание с не слитно или раздельно: Не*** важно ли то, что................. Елена. Спасибо.
ответ
Возможны варианты.
3 сентября 2008
№ 236420
Подскажите, пожалуйста,нужна ли здесь запятая: Я доверял ему не то(,) что сокровенное... всю жизнь. спасибо.
ответ
Запятая (в скобках) не нужна.
8 февраля 2008
№ 295008
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли женская фамилия "Синица". Если да, то как это будет выглядеть? Спасибо.
ответ
По правилам эта фамилия склоняется так же, как слово синица.
24 октября 2017
№ 295650
Если тело — это храм, то понятно почему бабки, увидев меня, крестятся. Правильно ли тут расставлены запятые?
ответ
Не хватает еще одной запятой – после слова понятно.
15 декабря 2017
