№ 226195
Собрания предложили закрыть все расположенные на территории области игорные заведения. нужны ли здесь запятые?
ответ
Дополнительные знаки препинания не требуются.
27 июля 2007
№ 225249
..., а в ряде мест — и на их территории.
Верна ли пунктуация?
ответ
Скорее всего, да. Для однозначного ответа нужен контекст.
13 июля 2007
№ 225232
Как правильно: Британские Карибские Территории, Британские Карибские территории, Британские карибские территории или Британские территории в Карибском бассейне (British Caribbean Territories).
ответ
Фиксацию в словаре найти не удалось. Думаем, что корректно писать все слова в составе этого наименования с большой буквы.
13 июля 2007
№ 225172
Вот такой, может, непростой вопрос:
правомерно ли словосочетание "межмуниципальный транспорт". Муниципалитет – это же не территория, а только организация, осуществляющая самоуправление на территории. "Межмуниципальный транспорт", таким образом, имеющий маршрут от одного муниципалитета до другого.
ответ
Думаем, что в таком значении выражение некорректно. Муниципальным называется транспорт, принадлежащий муниципалитету. А межмуниципальный - принадлежащий нескольким муниципалитетам?
12 июля 2007
№ 225147
1. Британцы (не)дружелюбны по отношению к нашим туристам.
2. Популярное в Киеве место отдыха, Ботанический сад им. Фомина закрыт на ремонт в связи с оползнем. На территории альпинария Ботанического сада произошло сползание камней. Вопрос: с большой или маленькой буквы пишется ботанический сад в этих случаях. Спасибо.
ответ
Британцы недружелюбны по отношению к нашим туристам. Ботанический сад им. Фомина, популярное в Киеве место отдыха, закрыт на ремонт в связи с оползнем. На территории альпинария ботанического сада произошло сползание камней.
9 июля 2007
№ 223134
как правильно:
на ттерритории республики Мордовия?
или
на территории республики Мордовии?
ответ
В официальных документах рекомендуется не склонять, в других стилях речи допустимо использование склоняемого варианта.
13 июня 2007
№ 222338
Подскажите правильность написания (в смысле культуры речи) следующего предложения (возник спор) : "ООО «Б», являясь продавцом продукции РУП «П» на территории РФ, необходимо иметь соответствующую документацию, ...
ответ
Лучше: ООО «Б», являясь продавцом продукции РУП «П» на территории РФ, должно иметь соответствующую документацию.
31 мая 2007
№ 220671
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно: на территории агломерации Большой(ого) Сочи? Заранее спасибо!
ответ
Правильно: Большого Сочи (род несклоняемого топонима Сочи определяется по роду слова город).
7 мая 2007
№ 220349
Здравствуйте. Поясните, пожалуйста, насколько допустима форма написания "постЪюгославский" при описании общественно-политической ситуации на территории бывшей Югославии. Какими нормами правописания следует руководствоваться в схожих случаях? Заранее благодарен.
ответ
Правильно: постъюгославский. См. «Правила».
2 мая 2007
№ 220302
Здравствуйте! Как корректно написать предложение:
Договор на охрану ВС подразумеват персональную охрану Вс независимо от места расположения самолета на территории аэродрома.?
ответ
Нам неизвестно, что такое ВС (Вс) в этом тексте, поэтому о написании сложно давать рекомендации. В остальном предложение Договор на охрану ВС подразумевает персональную охрану ВС независимо от места расположения самолета на территории аэродрома корректно.
27 апреля 2007
