Это сложное (сложноподчиненное) предложение, в нем ставится запятая.
Такого рода конструкции требуют замены, верно: две машины или более.
В зависимости от смысла, который вкладывает в свой текст автор, возможны варианты. Например: "Ни свет и ни тьма не служили ему препятствием"; "Это были не свет и не тьма, а нечто вроде сумерек".
Предпочтительно: я собираюсь ехать на машине, на поезде. Конструкции с предлогом на употребляются для подчеркивания способа передвижения, тогда как сочетания с предлогом в обращают внимание на пребывание внутри данного средства передвижения.
Можно сказать: машина находится в шиномонтажной мастерской.
Правильно: Как месяц ни свети, а всё не солнышко.
Слова ученый совет пишутся строчными.
См. в Справочнике по фразеологии.
