Цитата вопроса 281519 "Добрый день! Как правильно написать фразу "Мясо из Беларуси" или "Мясо из Белоруссии"? Спасибо Natali123123 Ответ справочной службы русского языка Беларусь, Республика Беларусь – официальные названия государства (сокращенное и полное). В неофициальных контекстах, в живой устной и письменной речи страну по-русски по-прежнему называют Белоруссией. Поэтому лучше написать: мясо из Белоруссии." Хотел бы выразить исключительно негодование ситуацией и недовольство вашим ответом. Это, извольте, чересчур. Вы не в праве решать, как называть иностранное государство. Так, как называют Беларусь россияне, совершенно неверно. Мы не в СССР, будьте любезны, не указывайте людям неверную информацию. Верно говорить, что "мясо из Беларуси". Почему бы не называть Ваше государство Роиссей или же Россисией? Вполне так же, как и "Белоруссия". Я, конечно, извиняюсь, но давать некорректную информацию людям, связанную с повсеместной безграмотностью на территории РФ, крайне низко. Ведь "пипл хавает" всё, что им сунут "спецЫалисты". zl0tn1k0ff Ответ справочной службы русского языка Алексей, мы не даем некорректную информацию. В официальных текстах, как мы всегда отмечаем в наших ответах, употребляется официальное название государства – Республика Беларусь. Но слово Белоруссия никуда не исчезло из русского языка, оно употребляется в неофициальных текстах и ошибочным не является. Если бы в белорусском языке наша страна называлась бы «Роиссей или же Россисией» – тогда уже нам глупо было бы возражать против такого употребления: мы не вправе вмешиваться в нормы белорусского языка. Называют же французы нашу страну Russie, а, например, испанцы – Rusia, ну и что? Вряд ли кто-то в России негодует по этому поводу и пишет гневные письма во Французскую академию или Королевскую академию с требованием к французам и испанцам немедленно упразднить эти наименования и писать исключительно Rossiya" На белорусском "Россия" - "Расiя". А свое негодование вам выражал человек, не живущий в Белоруссии (иначе он бы встречал это слово в выпусках новостей по ТВ) и не знающий белорусского языка.

Добрый день, скажите пожалуйста, в предложении « документ, выданный компетентным органом иностранного государства, о семейном положении лица, вступающего в брак, в случае, если это лицо является иностранным гражданином или лицом без гражданства, проживающим на территории иностранного государства». Проживающим на территории иностранного государства относится только к лицу без гражданства или и к иностранному гражданину и к лицу без гражданства?

Проверьте, пожалуйста, написание. Материалы первой студенческой межвузовской научно-практической конференции "Студенческая наука - будущее государства". Спасибо.

Добрый день! Правильно ли написано: "центральноазиатские государства", но "Центрально-Азиатский регион"? Или же нужно писать также "центральноазиатский регион"?

Представьте, площадь самого маленького государства мира – Ватикана – 44 га. Подскажите, Ватикана или Ватикан и нужно ли тире?

Должно ли главное существительное быть во единственном или множественном числе, если после него следуют два зависимых? В каком числе и почему? "Деньги будут взяты из бюджета самоуправления и государства" или "Деньги будут взяты из бюджетов самоуправления и государства"?

Здравствуйте! Помогите образовать прилагательное от наименования государства Сьерра-Леоне. Волнует наличие дефиса! Правильно писать "сьерралеонский" или "сьерра-леонский"? Заранее спасибо!

О территории (или государстве) на Украине в 1918-1919 годах: Руська Краина или Русская Краина (по аналогии с Сербской Краиной)?

Как правильно написать в письме, если речь идет не об острове, а о государстве: на Мальте или в Мальте?

Какого одного (безконтекстного) рода слово "Перу" (название страны, государства)? Писать "Перу, власти которого заявили..." или "Перу, власти которой заявили..."?