№ 321444
Добрый день.
Обращаю ваше внимание, что сайт Президента России в последнее время использует топоним Белоруссия, и почти не использует топоним Республика Беларусь. Парламентская газета также использует вариант Белоруссия. В своем ответе о данном топониме в 2016 году вы указывали, что в официальных документах принято использовать вариант Беларусь. И действительно, новости сайта Президента России за тот период используют этот вариант. Однако, на данный момент ситуация, очевидно, изменилась. Как вы можете это прокомментировать? Неужели официальные ресурсы РФ используют разговорный вариант?
ответ
В законодательстве используются оба названия страны. В российских документах — Белоруссия, в международных актах, двусторонних соглашениях — Беларусь. Ср.: Указ Президента Российской Федерации от 30.08.2024 г. № 738 «О награждении орденом Святого апостола Андрея Первозванного Президента Республики Белоруссия, Председателя Высшего Государственного Совета Союзного государства Лукашенко А. Г.» и Распоряжение Президента Российской Федерации от 05.12.2024 г. № 393-рп «О подписании Договора между Российской Федерацией и Республикой Беларусь о гарантиях безопасности в рамках Союзного государства».
29 января 2025
№ 255610
Как правильно: российская граница или Российская граница? Спасибо.
ответ
Верно написание строчными буквами.
1 сентября 2009
№ 267541
Здравствуйте! Можно ли считать авторитетным источником Российский энциклопедический словарь (в 2 т. 2001 г.), при проверки написания слова «Таллинн»? В статье он пишется с двумя "нн"
ответ
Любой энциклопедический словарь - не самый авторитетный источник в области правописания.
30 ноября 2012
№ 219950
Будьте добры, подскажите, как правильно расставить знаки препинания в предложении: "Российский рынок, по сравнению с американским да и любым западноевропейским, еще очень молод". Спасибо! Если можно, пожалуйста, побыстрее..
ответ
Корректно: Российский рынок, по сравнению с американским, да и любым западноевропейским, еще очень молод. и Российский рынок по сравнению с американским, да и любым западноевропейским, еще очень молод.
24 апреля 2007
№ 266256
Как правильно писать "Приказ Федеральной службы" или "Приказ руководителя Федеральной службы" применительно к приказам, подписанным руководителем Федеральной службы Российской Федерации?
ответ
К сожалению, вопрос не является лингвистическим. Следует задать его специалистам по делопроизводству.
26 августа 2012
№ 286455
Здравствуйте! Корректно ли написание слова "Республика" (с прописной буквы, в середине предложения) в официальных текстах, подразумевая конкретный субъект Российской Федерации (например, "Республика Ингушетия")?
ответ
В официальных названиях республик, входящих в состав Российской Федерации, слово республика пишется с большой буквы: Республика Ингушетия.
23 января 2016
№ 247771
В каких случаях в названиях воинских подразделений армии Российской Империи употребляются прописные буквы, например "Кавалергарды, Конная Гвардия, Лейб-гусары, Императорские Стрелки и Преображенцы"?
ответ
С прописной буквы пишутся первые слова в названиях полков, например: Кавалергардский полк, Преображенский полк, лейб-гвардии Гусарский полк, лейб-гвардии Кирасирский полк и т. п. Слова кавалергарды, преображенцы, лейб-гусары, конная гвардия, императорские стрелки и т. п. пишутся строчными буквами. Обратите внимание: слово империя в названии Российская империя тоже пишется со строчной.
27 октября 2008
№ 200231
В чем различие между «местонахождение» и «место нахождения»? Правильно ли использовано в следующем контексте словосочетание: «место нахождения российской организации - место ее государственной регистрации»?
ответ
5 июля 2006
№ 205733
Нужно ли в данном предложении обосблять "в результате" ? В результате к моменту подъема российской экономики быстрорастущий спрос на перевозки значительно превосходил возможности железнодорожников.
Ольга
ответ
Запятая не требуется: слова в результате вводными не являются.
25 сентября 2006
№ 205590
Склоняется ли французская фамилия Гавальда? Российские издатели писательницы Anna Gavalda ее фамилию не склоняют -- правильно ли это?
Большое спасибо за ответ
Новикова Елизавета
ответ
Фамилии французского происхождения, оканчивающиеся ударным гласным, не склоняются.
21 сентября 2006
