№ 273539
Очень срочный вопрос. Нужна ли запятая после "фестивалей": Здесь ежегодно проводится более 50 различных фестивалей(,) и отсюда ведутся телетрансляции самых известных музыкальных шоу страны. Огромное спасибо.
ответ
Запятая между частями сложносочиненного предложения ставится.
26 февраля 2014
№ 319297
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно написать в деловом письме? Совещание проводится по вопросу готовности к заселению жилого дома или по вопросу О готовности к заселению жилого дома
ответ
Корректно: Совещание проводится по вопросу о готовности к заселению жилого дома.
22 ноября 2024
№ 278039
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли в печатном издании оставлять географические названия на языке оригинала? Обязательно транслитерировать или переводить близко по смыслу, если в географических справочниках и на картах нет закрепленного русскоязычного варианта? Если конкретно, в заголовок нужно вынести один из вариантов: - Государственный парк Goosenecks, - Государственный парк "Гуснекс" (или возможно без кавычек?) Вариант перевода по смыслу "Государственный парк "Гусиные шейки"" забракован из-за "неблагозвучия"... Спасибо.
ответ
Можно написать латиницей без кавычек или кириллицей в кавычках.
16 сентября 2014
№ 293517
Здравствуйте, уважаемая Грамота. Подскажите, нужно ли обособление в данном предложении: "С целью выявления и уточнения примет и особенностей опознаваемого объекта(,) непосредственно перед предъявлением для опознания(,) проводится дополнительный допрос". Спасибо.
ответ
Требуется только одна из указанных запятых. Выбор зависит то того, к чему относятся слова непосредственно перед предъявлением для опознания.
Таким образом, возможны два варианта пунктуации: С целью выявления и уточнения примет и особенностей опознаваемого объекта, непосредственно перед предъявлением для опознания проводится дополнительный допрос и С целью выявления и уточнения примет и особенностей опознаваемого объекта непосредственно перед предъявлением для опознания, проводится дополнительный допрос.
25 июня 2017
№ 291848
Подскажите, пожалуйста, если в русскоязычном тексте приводится название книги на английском языке, то это название (обращаю внимание: название книги остаётся на английском языке), заключается в кавычки или нет? Спасибо.
ответ
Название, написанное латиницей в тексте на русском языке, заключать в кавычки не нужно.
26 января 2017
№ 300488
Здравствуйте, согласны ли вы с утверждением о склонении города Нур-Султана, которое приводится в данной статье: https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/viju-nur-sultan-podyehal-nur-sultanu-pishem-nazvanie-368498/ И дайте, пожалуйста, своё толкование о склонении столицы Казахстана.
ответ
Приведенные в этой публикации рекомендации в целом отвечают нормам русского литературного языка.
5 мая 2019
№ 301722
Пожалуйста, подскажите, правильно ли писать "Конференция за 2019 г."? Или единственно возможный вариант — "Конференция в 2019 г."? Это название конференции (конференция, о которой идет речь, проводится раз в год).
ответ
Предлог за неуместен. Возможные варианты: конференция 2019 года, конференция в 2019 году и конференция-2019. Выбор зависит от контекста.
29 июля 2019
№ 261787
При проверке слова "квартал" приводится справка: Орфографический словарь и Русское словесное ударение - "кварт`ал", Большой толковый словарь - "кв`артал - проф."
ответ
Это указание в «Большом толковом словаре» означает всего лишь, что в профессиональной речи можно встретить ударение на первом слоге. Правильным (отвечающим литературной норме) от этого не перестает быть ударение квартал. Обратите внимание, что в заголовочном слове (написанном большими буквами) указано именно такое ударение.
24 мая 2010
№ 216877
подскажите, пожалуйста, если уточнение в скобках, оно согласуется в падеже с тем, что за скобками?
(например: "...проводится тремя различными методами (доходный, затратный и сравнительный), каждый из которых..."
Титова И.
ответ
Корректно: проводится тремя различными методами (доходным, затратным и сравнительным), каждый из которых...
5 марта 2007
№ 222355
При добавлении в карантин объекта(,) он удаляется из исходной папки и переносится в папку, назначенную для хранения объектов карантина. При удалении из карантина(,) объект удаляется с компьютера без возможности восстановления!
ответ
Запятые не требуются.
31 мая 2007
