№ 302343
Здравствуйте, уважаемая "Грамота.ру". Почему-то ни один мой вопрос так и не был удостоен ответом, пробую снова. Подскажите, пожалуйста, какой вариант склонения верен "Стать ближе на расстояниЕ одного метра" или "Стать ближе на расстояниИ одного метра" Спасибо!
ответ
Возможно: Стать ближе - на расстояние один метр. Но: стоять на расстоянии один метр.
8 сентября 2019
№ 310225
Нужно ли разбирать имена по морфемам, например, Варенуха и фамилии, например, к удивлению Римского, в квартире Лиходеева?
ответ
В собственных именах выделяется основа и окончание. Вопрос о том, членятся ли основы собственных имен на морфемы, в науке дискуссионный. Историческая структура многих фамилий очевидна, например: Черняк, Белокурова, Иванов, Сидоренко. Вполне прозрачны словообразовательные связи и структура собственных имен персонажей Варенуха, Римский, Лиходеев.
9 января 2023
№ 298025
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять двойные имена с написанием через дефис. Конкретно интересует имя Анна-Мария. Спасибо.
ответ
В имени Анна-Мария склоняются оба компонента.
8 сентября 2018
№ 249333
Скажите, пожалуйста, где ставить ударение при произношении имён чешских писателя и композитора: Милан Кундера, Леош Яначек. Спасибо.
ответ
Правильно: Милан Кундера, Леош Яначек. Ударение в чешском языке всегда падает на первый слог; русское Яначек с ударением на втором слоге объясняется тем, что в чешском языке в фамилии композитора гласный а долгий.
8 декабря 2008
№ 225023
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять вьетнамские имена? Например: Нгуен Нгок Киен (мужчина). Заранее большое спасибо!
ответ
Подскажите - где имя, а где фамилия.
3 июля 2007
№ 189174
Здравствуйте, уважаемые господа! Ответьте, пожалуйста, склоняются ли в русском языке женские личные имена с конечной согласной буквой.
ответ
Общее правило таково: женские фамилии и личные имена, оканчивающиеся на согласную (твердую или мягкую, в том числе и на й), не склоняются. В основном такие имена являются иноязычными, хотя этому правилу подчиняется и русское имя Нинель (образовано путем обратного прочтения слова Ленин). Правильно: разговаривал с Нинель Федоровной, Ассоль было уже пять лет, в Сесиль ощущается твердый характер.
Но склоняется по третьему склонению женское имя Любовь, а также женские личные имена библейского происхождения Агарь, Рахиль, Руфь, Суламифь, Эсфирь, Юдифь. По типу склонения к ним примыкает и женское имя Рашель
По традиции склоняется по третьему склонению и имя героини балета Адана «Жизель»: партия Жизели.
28 июля 2008
№ 201610
как правильно ставить ударения в словосочетании доменные имена (в частности интересует правильное произношение фразы "защита доменных имён").
ответ
Правильно: домЕнный (от домЕн; ударение на Е).
24 июля 2006
№ 209550
Какого рода следующие имена существительные:
опахало, жмурки, брюки, ханжа, неженка, кофе?
Заранее благодарна. Мне очень нужен ответ.
ответ
Воспользуйтесь словарями ГРАМОТЫ (см. окно «Искать на Грамоте»).
12 ноября 2006
№ 321740
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, имена мифических птиц Сирин, Алконост, Гамаюн нужно писать с большой буквы или с маленькой?
ответ
Академический орфографический словарь рекомендует написание со строчной: алконост, гамаюн, сирин.
11 февраля 2025
№ 262900
Добрый день. Скажите пожалуйста, как пишутся сокращённые женские имена с шипящими на конце? К примеру: Маш(ь), Даш(ь), Саш(ь).
ответ
Мягкий знак здесь не пишется. Правильно: Маш, Даш, Саш, Наташ.
28 июля 2010
