№ 316107
Уж не знаю, сколько русского языка в моем вопросе, но, может быть, вы сможете ответить, не поставлена ли точка в расхожем предположении, что "кенгуру" на языке австралийских аборигенов означает "не понимаю". Даже в словарях это до сих пор подаётся как всего лишь версия, что странно: неужто никто так и не сподобился проанализировать тот самый язык и подтвердить или опровергнуть? Всё-таки открытие и освоение Австралии происходило не тысячи лет назад, а всего лишь несколько столетий. Да что там: и многие существовавшие тысячи лет назад языки вполне неплохо изучены.
ответ
Существительное кенгуру, вошедшее во все языки мира, происходит от слова gangurru (kanguroo), которым называли этих животных представители малочисленного (всего около тысячи человек) австралийского племени гуугу-йимитир (кууку-йимитир), говорящего на одном из языков пама-ньюнгской семьи и живущего в 50 км к северу от устья реки Индевор. Именно от этих аборигенов услышал его слово Джеймс Кук во время его высадки на северо-восточном берегу Австралии в 1770 году.
11 августа 2024
№ 281994
Здравствуйте. Подскажите, требуется ли запятая после фразы "по результатам" в предложении: "По результатам мониторинга(,) в 2014 году наиболее значимым физическим фактором оставался шум".
ответ
13 апреля 2015
№ 232586
Скажите пожалуйста как правильно ответственность возлагается на кого или на ком?
За исполнением рекламного проекта (заказа) или рекламной программы ответственность возлагается на координатора ИЛИ координаторе проекта, программы.
ответ
Верно: на кого? -- на координатора.
14 ноября 2007
№ 247257
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: торговля кем? (чем?) или торговля кого? (чего?) Почему-то чаще всего встречается в резюме "торговля инструментА" и "торговля продуктОВ"... Спасибо!
ответ
Правильно: торговля кем-чем-либо: торговля инструментом, торговля продуктами. Употребление после слова торговля родительного падежа имени (торговля чего-либо) неправильно.
16 октября 2008
№ 300719
Скажите ку да ставится ударение в сочетании "по миру" в контексте фразы - "коллекция разбросана по миру"
ответ
Ударение может падать на предлог (переноситься на предлог) или на первый слог существительного.
25 мая 2019
№ 278957
Как расставить знаки препинания в предложении. Выйти победителем ему помогают такие черты характера как храбрость, честность, ум.
ответ
Нужна поставить запятую перед как.
27 октября 2014
№ 291275
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, уместно ли употребление сокращений ("г." вместо "год"; км, м, га) в тексте для путеводителя?
ответ
30 ноября 2016
№ 323045
Склоняются ли названия железнодорожных станций? "...Школьный автобус везёт нас за 40 км на железнодорожную станцию Емца (Емцу)".
ответ
В «Справочнике по правописанию, произношению, литературному редактированию» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой указано, что названия станций и портов не согласуются с родовыми наименованиями: на железнодорожную станцию Емца.
6 мая 2025
№ 267241
Здравствуйте. Можно ли склонять мужские корейские "фамилии", оканчивающиеся на согласную букву, если они употребляются с русским именем-отчеством, например: Ким Виктор Петрович - Киму Виктору Петровичу? Спасибо.
ответ
Да, в подобных контекстах Ким превращается в обычную мужскую фамилию, которая склоняется (как и любые другие мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, независимо от их языкового происхождения): Киму Виктору Петровичу.
7 ноября 2012
№ 267361
Будучи давней поклонницей очаровательной Кейт Миддлтон, Ким послала герцогине Кембриджской несколько наиболее подходящих на ее взгляд платьев. Нужно ли здесь обособлять запятыми оборот "на ее взгляд"?
ответ
16 ноября 2012
