№ 270561
Уважаемые сотрудники портала "Грамота"! Стала искать ответ на свой - наверняка традиционный - вопрос о двойных кавычках. Система дает ссылку на ответ № 194740, но, похоже, он был удален. Итак, вопрос (тот же, что и № 235363): Если кавычки в кавычках, как правильно делать «“ ”» или просто « «» ? Работаю в издательстве и корректоры часто правят первым способом.
ответ
Предпочтительно использовать кавычки разного рисунка (внешние - елочки), но при отсутствии технической возможности можно и так: « «».
21 августа 2013
№ 234656
Здравствуйте. Меня интересуют правила расстановки кавычек и их графика (т.е. "лапки", "ёлочки", двойные или одинарные). Меня смущает написание названия предприятия: "ОАО УПКБ "Деталь". Мне кажется, что открытую кавычку перед "ОАО" необходимо закрыть после слова "Деталь", причём слово "Деталь" надо выделить кавычками, отличающимися графически.
ответ
В подобных случаях рекомендуется использовать кавычки разного рисунка: внешние – «елочки», внутренние – "лапки". Корректно: ОАО «УПКБ "Деталь"».
26 декабря 2007
№ 236115
Здравствуйте, хотел спросить: в чем разница использования ковычек "" и «», и в каких случаях нужно использовать дефис, а в каких тире. Спасибо большое за ответ(заранее).
ответ
Традиционно используются следующие формы кавычек: «елочки» (как внешние), „лапки“ (как внутренние). О тире см. в Правилах.
5 февраля 2008
№ 252567
К вопросу №252503. Я думаю, что не все варианты корректны. Телефон может быть мобильным, но никак не сотовым. Во-первых, название «мобильный» описывает его основную особенность – мобильность. Во-вторых, сам телефон не образует соты – он их использует. Не называют же стационарные телефоны, скажем, станционными, хотя они работают посредством телефонных станций. Сотовая связь называется так потому, что организована по принципу сотов. И она не может быть мобильной, так как эти соты стационарны. Мобильная связь – это, например, передвижные станции спутниковой связи, которые используют телекомпании для организации прямого вещания из разных точек.
ответ
В языке существует явление, называемое метонимией: так называется троп, или механизм речи, состоящий в переносе названия с одного класса объектов или единичного объекта на другой класс или отдельный предмет, ассоциируемый с данным по смежности, сопредельности, принадлежности, партитивности или иному виду контакта.
В силу метонимического переноса телефон (аппарат) для сотовой связи может быть назван сотовым, а связь при помощи мобильных аппаратов - мобильной.
15 апреля 2009
№ 313242
Здравствуйте!
«Спасителем» действительно руководит желание заботиться, помогать, решать чужие проблемы, однако(,) его внутренний механизм выстроен на убеждении... — нужна ли здесь запятая?
ответ
После слова однако в функции союза запятая не ставится.
28 марта 2024
№ 279840
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как правильно пишется словосочетание "кустовое совещание"? "Кустовое" в кавычках или нет? Спасибо. Инна
ответ
28 ноября 2014
№ 264462
Подскажите, пожалуйста, как изменяется или не изменяется текст в скобках? "Внешний фотоэффект (электронная эмиссия) можно наблюдать..." или: "Внешний фотоэффект (электронную эмиссию) можно наблюдать..." Заранее спасибо.
ответ
Корректен второй вариант, с падежным согласованием.
25 октября 2010
№ 301896
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: "решение о приеме ИП Филинова Евгения Геннадьевича в члены..." (ИП - Индивидуальный предприниматель) или "решение о приеме ИП Филинов Евгений Геннадьевич в члены..."?
ответ
Имя следует склонять, верен первый вариант.
14 августа 2019
№ 211492
Как правильно написать?
Построение схемы параметризации и решение на ее основе прямой задачи позволяют сформировать вектора.
Построение схемы параметризации и решение на ее основе прямой задачи позволяют сформировать векторы.
ответ
Правильно: векторы.
6 декабря 2006
№ 202218
нужно ли при цитировании текста, когда в конце цитаты стоит имя собственое, заключенное в кавычки, ставить на конце двое кавычек?
ответ
Если внутри слов, заключенных в кавычки, встречаются другие слова, заключенные в кавычки, то в этом случае предпочтительно использовать кавычки разного рисунка: "лапки" (внутренние) и «елочки» (внешние). Но если по техническим причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, то кавычки одного и того же рисунка рядом не повторяются.
1 августа 2006