№ 317582
Я переводчик английского языка, часто приходится видеть в документах "политики и практики" в отношении социальных, экологических, технических, строительных норм. Скажите, пожалуйста, отвечает ли это нормам русского языка? Особенно смущает слово "политики" от единственного числа жен.р. "политика".
ответ
Существительное в форме множественного числа практики уже активно используется в современной речи, хотя словари русского языка пока на это не указывают. Для слова политика подобное формообразование не характерно; см. также ответы на вопросы: 314511, 289147, 269382, 279301.
30 сентября 2024
№ 320578
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с авторской пунктуацией в предложениях: "Ольга Михайловна знала, что её муж нравится женщинам, и — не любила видеть его с ними.", "Либерал, это — тот самый поганый сухой гриб, который, если вы нечаянно дотронетесь до него пальцем, обдаст вас облаком пыли."
ответ
1. О случаях постановки тире после союза и, соединяющего два однородных сказуемых, говорится в параграфе 12.3 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя, сравним приведенные там примеры: Так я это всё рассудил и — вдруг совсем решился (Дост.); Проси в субботу расчёт и — марш в деревню (М. Г.). Тире после союза и указывает на внезапность, неожиданность наступления действия, названного вторым сказуемым, либо усиливает противопоставление однородных сказуемых. Насколько уместно противопоставление сказуемых знала и не любила видеть в данном конкретном случае — судить автору и читателю.
2. С таким пунктуационным оформлением невозможно согласиться. Конечно, можно счесть слово либерал именительным темы, но в этом случае в позицию подлежащего попадет указательное местоимение это, а между таким подлежащим и сказуемым-существительным (в данном случае гриб) тире не ставится. Корректные варианты оформления высказывания: Либерал — это тот самый поганый сухой гриб, который...; Либерал! Это тот самый поганый сухой гриб, который...
24 декабря 2024
№ 263763
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в фразе: " теперь наших медработников, как говорится, (?)издалека видать (?)!" Это очень важно. Спасибо.
ответ
Использовать кавычки нет надобности.
16 сентября 2010
№ 288447
Правильно ли стоят знаки препинания в предложении: Если взглянуть в его маленькие, серого цвета глазки, то можно увидеть море страха и ненависти.
ответ
Знаки препинания расставлены верно.
17 мая 2016
№ 281697
"Сомнут они меня, задавят, и не видать мне ребят, как своих ушей." Правильно ли стоит запятая перед "как"?
ответ
Нет, запятая во фразеологизме не нужна.
27 марта 2015
№ 289701
Подскажите, пожалуйста, правильно ли говорить "встречаемся на бассейне или сидеть на бассейне", если бассейн -это открытое место, не здание, часть отеля, например.
ответ
Такое употребление некорректно. Возможный вариант: встречаемся у бассейна, сидеть у бассейна.
31 июля 2016
№ 241375
Объясните, пожалуйста, как увидеть правильные ответы на вопросы викторины. Я вижу пока только свои ответы, но сравнить их мне не с чем.
ответ
Ответы на вопросы викторины будут опубликованы 3 июня.
2 июня 2008
№ 256737
Спасибо за переадресацию к статье, но хотелось бы увидеть и ответ конкретный на мой вопрос № 256734. С уважением и надеждой на помощь,
ответ
В Вашем примере предпочтительна форма единственного числа сказуемого.
2 декабря 2009
№ 228326
Грамотеюшки!помогите проверить пунктуацию:
Стоит отметить, что благодаря необычной планировке любое выступление, проходящее на сцене, можно увидеть из любой точки клуба.
Спасибо!
ответ
Пунктуация корректна. Слова благодаря необычной планировке можно выделить запятыми, но это необязательно.
31 августа 2007
№ 319367
Здравствуйте!
Является ли словосочетанием составное глагольное сказуемое (должен знать, хочу увидеть, смог приехать, начал изучать)?
Если не является словосочетанием, то почему?
Спасибо!
ответ
Составные сказуемые не являются словосочетаниями по той простой причине, что в них невозможно определить, какой компонент является главным и какой — зависимым. П. А. Лекант, автор известной книги «Типы и формы сказуемого в русском языке», писал, что связь в составных сказуемых двунаправленная: в формальном отношении господствует вспомогательный компонент, а в смысловом — присвязочный компонент.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
22 ноября 2024
