№ 289947
Добрый вечер. Очень интересует такой вопрос: как писать названия средств и каких-либо предметов, если присутствуют слова в названии и русские, и нерусские, например: Шампунь L'OREAL Elseve Полное Восстановление 5. Нужны ли здесь кавычки? И нужны ли кавычки, если все название будет писаться по-русски: Лореаль Эльсев Полное Восстановление 5? А также нужны ли кавычки в названии кровати, например: кровать Эвелин или кровать "Эвелин" (фирма Hilding Anders). И какие правила используются в этих случаях (ищу уже несколько дней, нигде не смогла найти). Заранее большое спасибо.
ответ
Условные названия продуктовых, парфюмерных и т. д. товаров заключают в кавычки и пишут с прописной буквы: кровать "Эвелин", "Лореаль Эльсев полное восстановление 5".
В случае если в название входят слова, написанные кириллицей и латиницей, то оно также обычно заключается в кавычки: шампунь L'Oreal Elseve полное восстановление 5".
Если название написано латиницей, оно обычно пишется без кавычек: шампунь L'Oreal.
22 августа 2016
№ 219563
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно должно быть написано " содержит в упорядоченном виде наименованиЯ форм документов" или "содержит в упорядоченном виде наименованиЕ форм документов"
ответ
Корректно: наименования форм.
18 апреля 2007
№ 268419
Как правильно: 1) в производстве очков используется [название материала] 2) при производстве очков используется [название материала]
ответ
26 февраля 2013
№ 287282
Добрый день. Есть название ветклиники "Мир животных". В предложении "Специалисты "Мир(а) животных..." склоняется ли название? Спасибо!
ответ
Правильно: специалисты «Мира животных», но: специалисты клиники «Мир животных».
10 марта 2016
№ 209945
Скажите, пожалуйста, как правильно будет написать:... занесенного в реестр фирм коммерческого суда г. Вены или г. Вена?
Спасибо.
ответ
Правильно склонять: коммерческого суда г. Вены.
16 ноября 2006
№ 235561
Надо ставить запятую в предложении:
С уважением
Директор фиры Иванов
ответ
Запятая ставится традиционно.
23 января 2008
№ 244474
Скажите, пожалуйста, сколько видо-временных форм у глагола в русском языке?
ответ
14 августа 2008
№ 283866
"Разработано 51 отчёт и отчётных форм" Корректно ли написано? Спасибо
ответ
Такое употребление некорректно, предложение следует перестроить. Возможный вариант: Разработаны отчеты и отчетные формы – всего 51 документ.
1 сентября 2015
№ 299506
Добрый день! На Вашем сайте я неоднократно встречала Ваши ответы относительно склонения имен собственных (названий произведений, заводов, фабрик и т.д.), заключенных в кавычках. Вы утверждали, в случае, если родовое слово (ОАО, компания, фирма, роман и т. д.) есть, то название в кавычках не склоняется; если же родового слова нет, название склоняется. Скажите, пожалуйста, на какой источник Вы ссылались? Мне это нужно для написания дипломной работы. С уважением, Анастасия.
ответ
Обратитесь к следующим источникам: Русская грамматика. М., 1980; Л.К. Граудина, В.А. Ицкович, Л.П. Катлинская. Грамматическая правильность русской речи. 1976 и далее.
3 февраля 2019
№ 275887
Как пишутся названия автомобилей?
ответ
15 июня 2014
