№ 198630
Расскажите,пожалуйста,об истории возникновения слов "мама" и "папа".
ответ
Слова мама, папа, баба, деда, дядя, тетя – это слова из детского языка. Они образованы путем повторения слогов ма-, па-, да- и т. п., вычленяемых из детского лепета. Т. е. не сами дети произносят осознанно эти слова, а взрослые, прислушиваясь к лепету младенца, находят в нем какие-то звукосочетания, похожие на слоги. Так появляются эти слова, но в разных языках они получают разное значение (т. к. звуковой облик слова не имеет мотивированности). Поэтому, например, в грузинском языке мама – это «папа», а «мама» – деда. В тюркском языке баба – «отец, дед». Ср. также русское дед и англ. daddy – «папа».
9 июля 2008
№ 320759
В Справочнике по правописанию и стилистике Розенталя, в § 151 "Склонение некоторых имен и фамилий", говорится, что имена (славянские) на -о типа Левко, Марко, Павло, Петро склоняются по образцу склонения существительных мужского-среднего рода, например: впереди Левка, у Марка. В вашем ответе на вопрос номер 320730 (о склонении сербских имен) вы пишите, что имена и фамилии на -о, -е остаются несклоняемыми в русском языке. Нет ли в этом противоречия?
ответ
Есть, но в других источниках (например, в «Словаре собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко) мужские и женские фамилии и личные имена, оканчивающиеся на -о, -е, даны как несклоняемые. Эта рекомендация представляется более оправданной и логичной: склонять имена типа Марко, Павло, Петро плохо потому, что из косвенных форм невозможно вывести начальную форму имени: у Марка, у Павла, у Петра выглядят как формы имен Марк, Павел, Петр.
30 декабря 2024
№ 263815
Здравствуйте, пожалуйста, помогите разобраться с пнктуацией в предложении: Быть близко или далеко от него (,/--) зависит только от тебя. Нужны ли знаки препинания? Запятая или тире? Почему? Спасибо.
ответ
Здесь можно поставить запятую или тире.
17 сентября 2010
№ 301255
Добрый день, будьте добры, подскажите, следует здесь писать слитно или раздельно (если уже есть предлог "от"): Его руки дрожали от ярости и от(того), что он продрог на морозе.
ответ
Верно:...от ярости и оттого, что он продрог на морозе.
30 июня 2019
№ 298834
Можно ли от глагола "идти" задать вопрос "где?". Например: на улице идёт человек/на севере идёт снег. Или нет? Если нет, то почему? Вопрос задаётся не от глагола?
ответ
От глагола идти задать вопрос "где?". Приведенные Вами примеры возможны.
29 ноября 2018
№ 298477
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, насколько корректна фраза "в работу" в следующих контекстах: "возьмете перевод в работу?" (вопрос от бюро переводов), "Ваше обращение принято в работу" (письмо от Сбербанка)?
ответ
Такое употребление (взять в работу, принять в работу) корректно.
25 октября 2018
№ 286576
Здравствуйте! Пожалуйста, проясните сомнения: какое деепричастие образуется от глагола "блестеть" - блестя или блеща? Возможны ли оба варианта? Какое деепричастие образуется от глагола "махать" - маша или махая?
ответ
От глагола блестеть образуется деепричастие блестя. От глагола махать образуются две формы – маша и махая. С нормативной точки зрения они равноправны (в отличие от личных форм настоящего времени, где машу, машет – предпочтительные формы, а махаю, махает – разговорные).
28 января 2016
№ 297733
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в этой фразе (не) пишется слитно или раздельно? ...учебное заведение с особым статусом и (не)зависимое в финансовом отношении ни от университета, ни от государства. Спасибо.
ответ
Следует писать раздельно: не зависимое в финансовом отношении ни от университета, ни от государства.
31 июля 2018
№ 305716
Здравствуйте, уважаемые сотрудники ГРАМОТЫ! Подскажите, пожалуйста, как правильно: «Я не вижу дел, которых ожидает от тебя отец» или «Я не вижу дел, которые ожидает от тебя отец»? Спасибо!
ответ
Верно: Я не вижу дел, которых ожидает от тебя отец.
19 мая 2020
№ 239971
читаю велик (велосипед), телик (телевизор)... а мне всегда хочется написать велек (как от вело-) и телек (как от теле-) зря я это? какое в данном случае правило? спасибо...
ответ
24 апреля 2008
