№ 315339
здравствуйте! получил ваш ответ "№ 315322
кешбэк почему так правильно?
ОТВЕТ
Слитное написание слова кешбэк определяется тем, что в нем нельзя выделить ни одной части, которая существовала бы в изолированном (самостоятельном) употреблении". извините, не удовлетворил. почему не кЭшбЭк, не кЕшбЕк, не кЭшбЕк?
ответ
Написание первой части кеш- через е связано с общей закономерностью русского письма: не в начале корня после согласных буква э пишется для передачи гласного э и одновременно для указания на твердость предшествующего согласного только в немногих нарицательных словах иноязычного происхождения. Раньше их было совсем мало (мэр, пэр, сэр), в последние годы список исключений расширился (ср.: сэндвич, фэнтези, фэншуй и др.), но все-таки в большинстве случаев такие слова пишутся с буквой е, особенно когда есть родственное слово с устойчивым е (кеширование).
Для части -бэк действует своя, отдельная закономерность. Английское back может передаваться в русском с буквой е, как, например, в слове хавбек (старое заимствование), однако большинство слов с данной частью (особенно недавно заимствованных) пишутся с э, например: бэк-вокал, бэкграунд, бэк-офис, флешбэк, хетчбэк и др.
19 июля 2024
№ 306539
Какой из вариантов написания предложений является правильным и почему? Я живу в городе Красногорске. Я живу в городе Красногорск.
ответ
Верно: в городе Красногорске. Объяснение читайте в «Письмовнике».
8 сентября 2020
№ 239155
Здравствуйте! Какая из форм наиболее приемлема - "в городе Елец" или в "городе Ельце"? Спасибо!
ответ
Правильно: в Ельце, в городе Ельце.
11 апреля 2008
№ 242742
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как будет правильно: "В городе Красноярск или в городе КрасноярскЕ"? Заранее благодарю за ответ.
ответ
Правильно: в Красноярске и (в канцелярской речи) в городе Красноярске.
1 июля 2008
№ 214334
Будьте добры, подскажите, как правильно:
"Принцессе в голову пришла одна идея" или "К принцессе в голову пришла одна идея"?
ответ
Верен первый вариант.
26 января 2007
№ 231225
Подскажите, пожалуйста, как правильно - Софийская площадь (улица) или Софиевская. Второй вариант представляется калькой с украинского - Софіївська площа (вулиця).
И, если не возражаете, реплика. На неоднократно задаваемый вам вопрос "на Украине или в Украине?" вы неизменно поддерживаете первый вариант, ссылаясь на традицию. Когда Украина не имела государственности, филологические гипотезы об "окраине" воспринимались спокойно. Но теперь Украина стала независимым государством, а не "окраиной" бывшего СССР. И у нас пишут и говорят "в Украине", так же как "в России", "в Польше", "в Словакии" и т. д.
ответ
Правильно: Софийская площадь. Языковая норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
16 октября 2007
№ 203967
Ответьте, пожалуйста, на вопрос:
1. Как правильно употреблять "в городе Москва" или "в городе Москве"? Почему?
2. Если выход - запасный, то и парашют также запасный или запасной? Почему?
ответ
25 августа 2006
№ 283508
Прошу ответить еще на такой вопрос - какой вариант верный: 1. События происходят в городе Псков. 2. События происходят в городе Пскове. Склоняюсь к первому варианту. С Уважением, Алексей.
ответ
Правильно: в Пскове, в городе Пскове. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
12 августа 2015
№ 230365
Помогите, пожалуйста, срочно. В нашем городе в праздники в парках устраивают выставки как на Арбате. Как правильно написать?
Нужно ли ставить кавычки? Удивил гостей "салаватский Арбат", разместившийся на аллеях парка.
ответ
Корректно: В нашем городе в праздники в парках устраивают выставки, как на Арбате. Удивил гостей «салаватский Арбат», разместившийся на аллеях парка.
2 октября 2007
№ 300177
"Какой бы телефон он не (ни?) купил, дольше полугода не проработает", "Какой документ я в руки не (ни?) возьму, ни один не соответствует проектным требованиям" Скажите, пожалуйста, не или ни? Я считаю, что это усиление, значит, нужно Ни, но коллеги не согласны. Спасибо.
ответ
В этих и подобных конструкциях используется частица ни.
30 марта 2019
