№ 241630
Какие следует использовать кавычки при написании в русском тексте названия на языке оригинала: елочки или лапки? Например, остановился в гостинице "Grotthus"
ответ
Русской письменной традиции соответствует употребление в печатных текстах «елочек», в рукописных текстах – „лапок“. Названия, написанные латиницей, в русских текстах обычно в кавычки не заключаются. Подробнее об употреблении кавычек см. в «Письмовнике».
5 июня 2008
№ 241470
Нужно ли использовать букву "Ё" в научных и популярных статьях в научно-информационном журнале или можно обходиться буквой "е"?
ответ
Букву Ё нужно писать только в тех случаях, когда написание через Е может помешать правильному прочтению слова (например, это все вместо это всё).
3 июня 2008
№ 241459
Можно ли в официальных документах употреблять слово "слушательница"?Если нет.в каком роде употреблять глагол.если речь идет о лице женского рода?
ответ
1. Правильно использовать форму мужского рода: слушатель. 2. Строгое грамматическое правило выбора родовой формы в сказуемом отсутствует, за исключением тех случаев, когда при существительном есть определение в форме женского рода. Правильно: Слушатель Иванова зачислена. Слушателем зачислена Иванова. Но: Слушатель зачислен / зачислена.
3 июня 2008
№ 241364
Здравствуйте, как правильно писать названия инструментов в компьютерных программах. Инструмент "удаление" или инструмент Удаление? Или нужно использовать кавычки и писать с прописной буквы? Спасибо.
ответ
Удаление – это скорее действие, чем инструмент. Слово нужно заключить в кавычки, прописная буква не нужна.
30 мая 2008
№ 241337
Как правильно использовать пунктуацию в случае если в тексте испольуется интернет-адрес сайта. Точка/запятая пишется слитно или раздельно с предшествующим адресом сайта? Например: О русском языке можно узнать много нового на портале www.gramota.ru . Или: О русском языке можно узнать много нового на портале www.gramota.ru.
ответ
Пробел перед точкой в конце предложения не ставится. Если веб-адрес находится в конце предложения, его можно выделить графическими средствами (например, подчеркиванием).
30 мая 2008
№ 241279
Подскажите, пожалуйста, правильно ли использовать глагол "сходить" в словосочетаниях типа "сходить на обед", "сходить в парикмахерскую" и т.п. Или этот глагол уместен только в сочетаниях "сходить с ума", "сходить по ступенькам" и т.п.? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Сходить на обед, сходить в парикмахерскую правильно. Сходить – пойти куда-л. и, побыв там, вернуться обратно.
29 мая 2008
№ 241262
Скажите, пожалуйста, есть ли слово "многовариантностный" (многовариантностное распределение вероятности), или лучше использовать форму "многовариантный"?
ответ
В словарях зафиксировано только слово многовариантный.
29 мая 2008
№ 241229
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, допустимо ли вместо "с трудом доверял" использовать словосочетание "трудно доверял"? Заранее спасибо
ответ
Нет, такая замена невозможна.
29 мая 2008
№ 241181
Подскажите, какое окончание использовать в существительном "отдых" в словосочетании "пришло время отдыха(-у-)"
ответ
Правильно: пришло время отдыха.
29 мая 2008
№ 241071
Добрый день! В орфографическом словаре Лопатина есть слово АВУАРЫ, форма ед. числа не приводится. В тоже время, в морфемно-орфографическом словаре (авуар/ы), в некоторых учебных пособиях и финансово-экономических текстах слово АВУАР встречается в форме единственного числа. Допустимо ли в к.-л. случаях использовать это слово в ед. числе – АВУАР?
ответ
В качестве термина это слово употребляется в форме мн. ч. (ср. также: активы, средства, финансы и т. п.)
27 мая 2008
