№ 272521
Последнее время дикторы новостей по разным каналам, в том числе федеральным, стали склонять имена собственные среднего рода (в ТушинЕ, СолнцевЕ). Что это, нововведённая норма языка или эпидемия? Спасибо
ответ
27 декабря 2013
№ 269061
Здравствуйте. Я работаю над переводом текста, в котором часто встречаются имена собственные PowerPoint, Wired и Columbia. Какими правилами следует руководствоваться при передачи этих имен собственных на русский язык?
ответ
Эти названия можно оставить написанными латиницей, причем без кавычек.
21 апреля 2013
№ 263742
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какое окончание в форме множественного числа родительного падежа имеет слово "рудня" (в значении "в прошлом небольшое предприятие по выплавке железа")? Спасибо!
ответ
Должно быть: руден (ср.: кузня - кузен).
14 сентября 2010
№ 267646
Если цитата целиком заключена в кавычки и не имеет авторской речи ни в начале, ни в конце, ни в середине, последняя точка ставится перед кавычками или после них?
ответ
Точка ставится всегда после закрывающих кавычек.
7 декабря 2012
№ 267342
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: "В случае непредоставления документов (?) поставщик имеет право...". Какое правило регулирует пунктуацию в данном случае? Заранее благодарю.
ответ
16 ноября 2012
№ 301574
Будьте добры, срочно нужно! Как написать супер безвизовый режим или супербезвизовый режим? Всё-таки имеем в виду "суперрежим (какой?) безвизовый». Я правильно думаю? Или всё-таки в одно слово "супербезвизовый"?
ответ
Корректное написание: супербезвизовый режим или безвизовый суперрежим.
18 июля 2019
№ 262766
Добрый день! Нужно ли в предложении "Искренне рад видеть Вас на праздновании моего семидесятилетия....." выделять запятыми "искренне рад". является ли это выражение вводным словом?
ответ
13 июля 2010
№ 262673
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно поставить ударение в имени и фамилии азербайджанского писателя, которого зовут Эльчин Сафарли, и в фамилии французской писательницы Анны Гавальда. Заранее большое спасибо!
ответ
Правильно: Гавальда. Во французских словах (в т. ч. именах собственных) ударение падает на последний слог.
Что касается Эльчина Сафарли: в посольстве Азербайджанской Республики в Российской Федерации нам сообщили, что имя и фамилия писателя произносятся так: Эльчин Сафарли.
9 июля 2010
№ 280714
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую, закрывающую придаточное предложение, перед тире в данном предложении: "Всё, что имеет человек сейчас(,) – это плоды его поступков в прошлом"?
ответ
4 февраля 2015
№ 295472
Верно ли, что предлог про имеет разговорный оттенок и нужно использовать только предлог о? То есть правильно говорить, например, только "рассказывать о каникулах", а не "рассказывать про каникулы"?
ответ
Действительно, предлог про носит разговорный оттенок, но это не значит, что его запрещено употреблять. Его можно использовать в непринужденной устной речи. Предлог о стилистически нейтральный, его можно использовать в любой ситуации.
30 ноября 2017
