№ 319501
Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять название блюда бурятской кухни буузы? По аналогии со словом туз - тузы - тузов (бууз - буузы - буузов)? Или в род. множ. будет бууз?
ответ
Это слово пока что не зафиксиовано нормативными словарями, однако более употребительна форма буузов.
28 ноября 2024
№ 320881
Почему фамилию DiCaprio на русском языке передают как Ди Каприо? Если это связано со служебной частицей "ди", значит ли, что фамилию американской актрисы Ariana DeBose нужно передавать как Де Боуз?
ответ
Написание личных имён подчиняется традиции. Иногда служебные элементы при передаче по-русски включаются в фамилию (Д'Артаньян, Ди Каприо), иногда нет. Так что возможны написания как Де Боуз, так и Боуз. Твердых правил для передачи иностранных фамилий не существует.
10 января 2025
№ 320824
Обращаюсь повторно с вопросом. Как правильно: работал на государственном предприятии (как представляется верным по законам языка) или в государственном предприятии (как утверждает юрист)? Именно со словом "государственный". Спасибо.
ответ
Корректно: работал на государственном предприятии. См. типичные сочетания со словом предприятие в словарных изданиях.
2 января 2025
№ 321212
Подскажите корректное написание слова факочо(п, пп)ер (медицинский инструмент в виде крючка для фрагментации ядра хрусталика). Будет ли верным написание части -чопер с одной -п- по аналогии со словами шопинг, шопер?
ответ
Слово факочоп(п)ер не зафиксировано нормативными словарями современного русского языка, однако в них есть существительное чоппер в написании с двумя н. Поэтому рекомендуем вариант факочоппер.
22 января 2025
№ 322922
«На заборе было написано "выхода нет"». Как правильно написать "выхода нет"? С прописной буквы или со строчной? Или еще пример. "На открытке написано "Я думаю о тебе..."» Какое тут правило?
ответ
Это прямая речь: На заборе было написано: «Выхода нет»; На открытке написано: «Я думаю о тебе...».
24 апреля 2025
№ 323290
Здравствуйте!
Нужна ли в этом предложении запятая перед союзом И?
“Мы тщательно проанализировали ситуацию, проверили все необходимые данные и можем подтвердить, что со стороны ресторана всё было корректно”
Заранее спасибо
ответ
В этом предложении запятая перед союзом и не нужна, так как он соединяет однородные сказуемые.
27 мая 2025
№ 324981
Какой падеж следует употреблять при согласовании существительных со словом "обсессия", творительный или предложный? "Обсессия на человека/действие" или "обсессия человеком/действием"? Термин в словарях уже есть, а примеров словоупотребления нет...
ответ
Слово обсессия в значении 'навязчивая мысль, неотступное желание' не употребляется приведенным в вопросе способом. Следует по-другому сформулировать мысль.
23 августа 2025
№ 326721
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, верно ли я понимаю, что "земли" в предложении ниже следует писать со строчной?
Молния – высокоэнергетический разряд, возникающий вследствие разности потенциалов между поверхностями облаков и земли.
Спасибо!
ответ
Да, следует писать со строчной.
15 октября 2025
№ 295025
Здравствуйте. Выражение «пятиклассник-суперфиналист» пишется через дефис? Спасибо.
ответ
Дефис нужен, если слово пятиклассник соединяется именно со словом, а не со словосочетанием. Ср.: На сцену вышел пятиклассник-суперфиналист и На сцену вышел пятиклассник – суперфиналист музыкального конкурса.
25 октября 2017
№ 235516
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как правильно писать названия сортов фруктов (яблок) например, Гольден, винограда, а также названия вин?
Спасибо большое заранее.
P.S. про виноград и вина уже кто-то спрашивал, помню, но раз поиск не работает, уж извините...
ответ
Названия сортов вин пишутся со строчной и без кавычек, а сорт винограда со строчной и с кавычками: шардоне (сорт вина), «шардоне» (сорт винограда). См. ответ №
181702.
22 января 2008
